Fischli及 Weiss –「花與問題」 回顧展
(一上圖)工作室 1992-2000年。(二左)有機器官 1986年。(二右)蛋 2006年。(三左)及(三右)未完成的工作影像 2004年。(下圖)貓咪錄影藝術 2001年。
Fischli及 Weiss –「花與問題」 回顧展自2月22日至年5月13日，在巴黎市立現代美術館展出。Fischli及 Weiss是瑞士80年代至今最具代表性的藝術家之一，從1979年開始兩人一起共同創作。他們的創作時常是轉移及挪動日常最平淡無奇的物體，在百科全書方法的物體及影像中，混合文化並調和時間及關切這些傳統所認為微不足道的，賦予一種神奇體積並顯現日常最非凡的詩意及想像。這個回顧展並沒有向傳統般的依照年代展現，而依照藝術家們的意願強調幾個系列作品在連續13間展覽室中：物體雕刻、相片影像、錄影藝術、投影、書與裝置等。
首先系列日常生活及自然環境中大小物體轉換翻製成，各式各樣別開生面的物體-雕刻，翻製在不同尋常的黑橡膠(最引人注目的是半截粗礦樹幹及小樹根(1986-87年))，迷惑人的物體充滿厚實的重量感，干擾人們的感知及對日以為常熟悉物體的參照。進而大系列相片影像，混合花系列(1997-98年)及機場系列(2006年)，花系列在多重曝光雙重影像之現實及非現實下，機場系列在紀錄性的影像中，呈展現實及想像，引現時間及空間。接著大系列軼事性小陶雕像(1981-2006年)陳列在台作上，幽默風趣的民間故事、神話、節慶日、宗教、音樂及戶外體育等等主題，在社會風趣寫實下，引人深思的呈現人間百態生活狀態及場景。接著早期的錄影藝術「在鄉間小徑上」(1982-1983年)，由Fischli及 Weiss兩人扮演一隻老鼠及一隻熊在風光明媚的鄉間進行，在幽默諷刺之嬉戲及辯論等情節場景中。
接著1979年最早的「德國香腸」生活軼事系列，香腸成為汽車或玩具等等讓人喈笑是非的相片影像。進而最富戲劇性的「東西的進行式」影片(1986-87年)，一系列各式各樣物體(輪胎、瓶罐、木板、水桶、椅子、乾冰、樓梯、吊繩、氣球、火焰及木頭等等)巧妙戲劇性的組合，像推骨牌似地系列進行，列如一個輪胎行撞上隔版倒下後隔版撞上氣球，氣球爆炸後動到吊繩，吊繩掉入水桶中等等無完無了的進行之影片，在遊戲及想像與物體劇場中。接著系列充滿想像地「平衡」相片系列(1984-85年)，在現實及想像，幽默及風趣中。「收音機」(1993年)接收音樂及新聞報導的聲音，在燈光的節奏下傳播不規則的聲音。「看得到的世界」(1987-2000年)系列度假旅及旅遊場景的相片(3000張)，不段經由兩台大型平板電視機播放，在這明信片風景的影像世界裡，展現當今相當表面性的觀光旅遊紀錄。「工作室」(1992-2000年)，欺騙人們感知及眼睛的物體，依他們瑞士工作室的裝置，各式各樣的大小物體堆積在地面上及台架上的場景，當人們仔細看時這些物體並非是現成物，而是再製的現成物，干擾人們的感知並欺騙了人們的眼睛，在平淡無奇及非凡中，充滿想像及意外。系列「問題」(2004年)文字投影，以多重歐洲語文文句有系統及結構性的投上在大強面上，在形而上之沒有任何意義的質疑。系列早期大型雕刻如動物-熊、蛋、有機器官、水缸(都是1986年左右的作品)等等在最純粹的造型下，介於具像極抽象，物體及雕刻。最後來到最詩意地「貓咪」錄影藝術(2004-2005年)一隻耳邊有黑斑點的白貓不斷的甛食奶的場景。