Jean-Luc Moerman「Connecting-thinge II」個展：
(圖一)耶穌基督繪畫-物體雕像 2007年作。(圖二左)有機圖滕或不定圖案繪畫 2007年作。(圖二右)有機圖滕或不定圖案繪畫-物體 2007年作。
Jean-Luc Moerman「Connecting-thinge II」個展自9月8日至年10月13日在13區Suzanne Tarasieve畫廊展出。Jean-Luc Moerman(1964年出生)是當今比利時最具代表性的藝術家之一，他獨特的藝術語言及神話建立在過去及當前的文化根源裡，有效性的綜合都會文化的牆上塗鴉圖形、原始藝術、刺青圖騰及日本謹嚴書法等等，並恩賜於多年前至東京參與一個展覽時，出其不意的發現日本，並迷惑於日本文化，藝術家說「日本是如此完美的組合過去及未來，傳統及革新」，並深深的影響到他今後的創作。Moerman所有的作品都於一種無法辨認的自動性圖形之有機組織形式裡，強化一種爆發性的黑白語言，拒絕所有物質或生理的限制，展現在各式各樣不同的支架上，例如都會牆面、鋁版、汽車板金、畫紙或貼紙上等等，都強而有力的呈現當今充滿活力的都會文化。
這次個展中將這些不定形及有機組織圖騰擴充至整個畫廊透明落地窗，建構宛若一種環境空間裝置般，並呈現三大類型的作品：系列傳統性的黑白圖騰繪畫。引人注目的雕刻，接收傳統的物體如耶穌受難雕像，經由藝術家的全身刺青圖騰的轉換，成為非同凡響的黑白繪畫-物體(宛若舊酒瓶裝新酒般)。另一系列則是接收當今大眾傳媒影，如名歌星袒胸露背的影像，藝術家將這些露出的身體刺上其徵兆性的圖騰(經過電腦影像處理)，完美的將傳統的影像轉換成當今後現代別開生面的圖像，呈現出一種非凡的個人神話，Jean-Luc Moerman說「如果當今需要再製造一座耶穌像的話，我將重新創造一種強而有力的神話，那將是一座機械人」。