Archive

Archives pour 11/2013

我在這裡:

P1260550

站在 Philippe Baudelocque et Seth裝置作品 2013 前

P1260555

站在左邊 Monsieur Qui之作品 2013及 右邊 Poch 2013作品中

我在這裡,這裡是那裡,這裡與那裡都指示地方,甚麼地方,地方是位置,這裡是我立足之處,那裡則是他處或別處。當然,我在我所在之地,也就是這裡,腳踏實地的在這裡,所在地就是當下立足的地方,時間在時間裡,空間在空間中,那裡就是這裡。身所處就是這裡嗎?打妄念,思緒紛飄,心無所顧,心在身外,體在心不在,那這裡成為那裡,身處之地都是這裡嗎?誰知道,誰能說我在那裡,因為心在體具在,要不然成幻象。所以心在一切在,現場俱足,那裡就是這裡,這裡也就在那裡,在裡內-外就在,存有在不言中的所然,就在現場的這裡。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

「巴黎國際街頭塗鴉藝術大展」之空間意識:

P1270296

張揚「畫」的維度及全方位之空間

P1270310 Antonio Garcio-Leon

別開生面的Antonio Garcio-Leon充滿視覺空間想像的銀光幾何空間裝置

P1270311  Kan France

Kan充滿視覺空間想像的銀光幾何空間規劃-是展覽中最純粹美學的探究

P1270321 Vestra Australia

Vestra(澳洲)詩意的畫及物體裝置

P1270330 2mil Bresil

2mil(巴西)-文字圖形及空間裝置

P1270341 Fasoli Vaz   Bresil

Fasoli Vaz(巴西)-指涉社會與政治

P1270342  Ethos  Bresil

Ethos(巴西)-傳遞當下社會情境

P1270358-3  Tinho  Bresil

Tinho(巴西)-詩意及夢幻的世界

P1270385   eL Seed Tunisie

eL Seed(突尼西亞)詩意十足的圖形化阿拉伯文字書寫

P1270398 Alone Iran

Alone(伊朗)-阿拉伯文字書寫及畫像

P1270406  Alone Iran

Alone(伊朗)-暗喻社會正義及政治批判

P1270408  Shoof Tunisie

Shoof(突尼西亞)藉由透明玻璃窗建構教堂情境

P1270447 Maryam  Arabie Saoudite

Maryam(沙的阿拉伯)-諷刺社會情境

P1270471 Sambre France

Sambre(法國)門窗V字型形式形構成戲劇性的場景空間

P1270416 Uriginal Espagne

Uriginal(西班牙)隱喻存在意識

圖/文-陳奇相

藝術都牽涉到空間,畫裡畫外的空間,街頭塗鴉也不列外,塗鴉隨戶外牆面空間造化,一面牆一張畫,或一空間一幅畫,戶外與室內空間隨創作者飛舞,並奔馳其想像空間。從街頭走進展場空間時,隨條件而定,從畫廊或美術館空間至公寓空間,只是條件不一而已,空間成為作品的容器及精神場域,沒有好壞會大小空間之分,如何喚起空間的能量及意識呢?那就看藝術家的敏銳度及感知力之經驗駕馭。街頭塗鴉最常見的,當然是畫,直接畫(戶外大致都是噴畫,展場上就不一定),或間接畫(也就是畫在紙上或是輸出,貼在特定空間或展場)。在此封閉性的公寓展場,則更為多元:畫、物體、空間裝置,及多元媒介等等。展覽都牽涉到空間裝置,幾乎都是依空間形勢,空間包含 牆面、地面及天花板,裡外及裡面所有乘載物,每位創作者隨著空間條件的想像造化。融入空間化為精靈,喚醒沉睡的精神及意識,形構戲劇性的場景及非凡情境。如是,空間成為支架及現場物體成為傳遞的工具。

全方位之空間:也就是整體規劃,不論牆面、地面、天花板及門窗等,戲劇性的全方位空間建構,如Seed(突尼西亞) 、Alone(伊朗) 、Deyaa(沙的阿拉伯) 、Alexone (法國)及Gilbert (法國)張揚「畫」的維度及全方位之空間, Pantonio(葡萄牙)將的板翹起宛若浪潮般凸顯平面及立面的張力維度。Hopnn(義大利)將圖畫在保留原樣廚房上下,Katre (法國)則將倒榻的牆面成為磚瓦接連畫與空間成為一體。別開生面的Antonio Garcio-Leon及Kan充滿視覺空間想像的銀光幾何空間規劃。

場景意識空間:┼ ─(葡萄牙)的社會及政治批判之純物體裝置,Tellas(義大利)的物體及現成物之空間佈置。Etnik(義大利)平面及立面物體之空間裝置,Vestra(澳洲)與JB Rock(義大利)詩意的畫及物體裝置, Mateo Garcia的畫及物體畫之全方位空間裝置,Tinho(巴西)借力使力的畫及物體呈現。108(義大利)及Bom(法國)意圖喚醒沉睡的意識,形構精神空間場域。Stinkfisk(墨西哥),Inti Castro(智利)與 Kan(法國)強化空間的張力及表現力。Shoof(突尼西亞)藉由透明玻璃窗建構教堂情境,最後引人注目的物體裝置是Sambre(法國),他將大樓所有的門及窗收集起來,以V字型形式作為空間裝置,形構成戲劇性的場景空間等等。

Categories: 牆上塗鴉 Graffitis Tags:

「巴黎國際街頭塗鴉藝術大展」之徵象:

P1270172 c215 France

c215(法國)-指涉當前新自由主義貪婪徵象的「Caca
-cola」

P1270177 ┼ ─  Portugal

┼ ─(葡萄牙)的社會及政治批判之純物體裝置場景

P1270180-3 Add Fuel Portugal

Add Fuel(葡萄牙)批判當前葡萄牙政治情境之塗鴉

P1270192-3 Kruella Portugal

Kruella(葡萄牙)-繽紛燦爛下的悲情

P1270193 Mario Belem Portugal

Mario Belem(葡萄牙)-誰看你-你看誰

P1270215  Tellas Italie

Tellas(義大利)的物體及現成物之空間佈置

P1270226 Hopnn  Italie

Hopnn(義大利)混和廚具間的畫作

P1270228 Agostino Iacurci Italie

Agostino Iacurci(義大利)充滿詩意的繪畫

P1270244 JB Rock Italie

JB Rock(義大利)詩意的繪畫及物體裝置

P1270263 Katre France

Katre (法國)則將倒榻的牆面成為磚瓦接連畫與空間的全方位

P1270270 Nebay  France

Nebay(法國)-全方位之繪畫空間

P1270287  Gilbert France

Gilbert (法國)張揚「畫」的維度及全方位之空間

圖/文-陳奇相

街頭塗鴉是全球都會邊緣的產物,在現代文化中扮演著異教徒的角色,挑戰社會體制及表現對社會的不滿,建構其想像權利及社會行為意識。其共同的徵象是針對日常生活儀式中普通神話的描繪,通俗化及大眾化,繽紛燦爛的色彩,簡潔有力的形式,幽默﹑天真﹑活潑﹑風趣的形象。大致徵象分為:裝飾性、批判性、表現性、指涉性、隱喻性、寓意姓、敘述性及文學性。

於全球化的徵象下有其區域性的地文化差異,西方大都會偏向形式的勘探,豐富及多元形式,區域性的符碼之出現,如法國名歌星畫像,或葡萄牙傳統圖案裝飾性特別濃厚及社會意圖。南美洲及中東的塗鴉,則具有強烈的政治意識及社會性。南美洲尤其巴西符號性塗書寫獨樹一格別有風味,中東詩意十足的圖形化阿拉伯文字書寫,線條美感特別迷人,突尼西亞突塗鴉隱含著政治及歷史批判意識,還有法國創作者指涉當前新自由主義貪婪徵象的「Caca-cola」,葡萄牙以領帶形構成懸崖勒馬之形式之裝置等。

Categories: 牆上塗鴉 Graffitis Tags:

巴黎國際街頭塗鴉藝術大展:

003

巴黎十三區塞納河畔大樓-國際街頭塗鴉藝術大展現場外牆景觀

006

國際街頭塗鴉藝術大展吸引成千上萬好奇觀眾大排長龍

010

巴西自成一格的街頭塗鴉

013

國際街頭塗鴉藝術大展現場外牆

014 Pantonio Portugal

葡萄牙 Pantonio奔跑的兔群

016-2

國際街頭塗鴉藝術大展現場外牆塗鴉景觀

027

國際街頭塗鴉藝術大展現場外牆塗鴉場景

P1270482 Alexone France

國際街頭塗鴉藝術大展現場公寓塗鴉場景-法國 Alexone的作品

P1270458  Bom,K France

國際街頭塗鴉藝術大展現場公寓塗鴉場景-法國 BomK 之傑作

圖/文-陳奇相

地點:巴黎十三區塞納河畔大樓
時間:10月1日至10月31日

街頭塗鴉是都會的產物,都會的次文化,從上世紀八十年代後登上藝術舞台,進入藝術體制並被市場化,成為時尚另類藝術及文化展現。兩顆閃亮的流星-哈林(Haring)及巴斯基亞(Basquiat)都曾劃過星空,為當前街頭塗鴉的傳奇。當下的英國街頭塗鴉風雲人物Banksy,也不例外,作品往往讓人趨之若鶩,以顛覆的手法,幽默風趣的批判政治及社會。街頭塗鴉一直都是社會自由發言及書寫的表現方式,街頭塗鴉遊走在體制及非體制間,成為挑戰社會體制之利器及抵抗社會的意識。

塗鴉藝術充滿自由、能量、活力及樂觀進取,也隨著區域文化及社會體制應變創作。塗鴉大致分為影像化(具象、非具象及抽象),圖案化(文字書寫、符號及觀念),表現性的影像中有稀少寫實的、以表現性的具象的及自由形象的卡漫與插畫形式具多,在創作出寓意保留一種更大的活結,意圖創造一種新感覺及強調社會意識。塗鴉藝術創作者經常都是匿名、別號稱謂或屬名,拒絕透露身分,增添幾分神秘感,免因塗鴉「劫牆」作畫而被捕入獄。他們的作品都具強烈的文學性及軼事性,黑色幽默、通俗化在敘述性的演繹裡,針對在地社會及環境的多元解讀、虛構、幻想、轉化、諷刺、嘲弄、隱喻、象徵及批判等等,奔馳其想像空間下,街頭塗鴉也敏銳的表達當前全球的意識及時勢情境

巴黎是個創意的自由天地,藝術人文發達的都會,不愧是藝都,「巴黎國際街頭塗鴉藝術大展」就是一個傑出的展現,將巴黎十三區為在塞納河畔邊預拆的大樓改造變成世界最大的國際街頭塗鴉藝術展場,命名為「巴黎十三區之塔」(la Tour Paris 13) ,成為Street Art臨時畫廊。是由一位具宏觀視野的巴黎藝廊老闆Mehdi Ben Cheik提議策展,與十三區政協商所攜手合作的案件。經過一年多的積極奔走策畫籌備而成。他邀請來自全世界各地:法國、義大利、英國、西班牙、葡萄牙及波蘭,南美洲的巴西、智利及墨西哥,中東的沙地阿拉伯、卡達、突尼西亞
、伊朗及澳洲等八十位塗鴉名家高手共享襄盛舉。裡裡外外,在十層樓的大樓,共三十六間公寓及地下室,共有四千五百米平方公尺的展場空間。每間公寓空間隨創作者盡情自由發揮其想像空間,塗鴉、彩繪、物體及空間裝置等等。各樓層近有其天地,幻化成為多元化的奇妙空間,應有盡有的圖像、形式、觀念及素材媒介,讓人出奇不遇的驚喜。從十月一日起至三十一日開放民眾免費參觀一個月,之後大樓,將面臨拆除的命運,並將此拆除過程全程紀錄存證。

「巴黎十三區之塔」-「巴黎國際街頭塗鴉藝術大展」是全球所創的一個非比尋常之街頭塗鴉特展,因顧慮到公共安全問題,一次只開放50位觀眾入場參觀,所以大排長龍,我排了四個多小時方有機會親眼見證這場世界塗鴉饗
宴,享受一次另類的身心靈的藝術洗禮,沉浸在塗鴉的自由天地間,窺探藝術及生命的堂奧。

Categories: 牆上塗鴉 Graffitis Tags:

Fabien Lerat –「更溫柔」個展:

004  Fabien Lerat   plus tendre 2013

「更溫柔」系列(2013) 長條形相片(每件10x150cm)局部

005  Fabien Lerat   plus tendre 2013

「更溫柔」系列局部(2013)

006  Fabien Lerat   plus tendre 2013

「更溫柔」系列局部(2013)

010  Fabien Lerat    centre de gravite 2013

互動參予性的「重心」局部(2013)

012  Fabien Lerat    centre de gravite 2013

「重心」雕刻 (2013)

013  Fabien Lerat    A16 1998

「A16」物體 (1998)

014  Fabien Lerat    black box 2013 video

戲劇性的「黑箱子」(2013)

圖與文/陳奇相

地點:Metz當代藝術中心
時間:7月6日至10月6日

Metz之旅相當盡情,居住的旅館就在Ste-Croix丘陵下,在Paraiges廣場旁邊,中午休息後,沿著廣場漫步遊城, 經過Metz的當代藝術中心,巧遇成為旅行的驚奇,確實無心插柳柳成蔭都會遇見我高歌抒所懷的當代藝術,不管情境如何,感知都帶來體驗,當下的最為真實,生活無所不在,存有一切盡在不言中。旅行就是身心靈的匯合及體會,在生活行視坐臥的現場裡,只有專注地面對與珍惜此時此刻。

當代藝術成為生活情境及場域,沒有甚麼比藝術更接近生活,也沒有比藝術更真實的,法蘭克福學者Adorno說:「藝術是神奇的,使擺脫真正存在的謊言」。當代藝術在跨界融合下已脫離現代及傳統美學經驗,親近生活的藝術,似乎就不怎麼神奇,所以當下很多展覽都讓人霧煞煞,沒關係,超驗的經驗,必須坦言已對,進入現場必然有所映照對應,無關乎懂,品嘗就夠了,不必強求其他,也非理論所能對峙,作品超乎文本,面對作品現場就是,一切盡在不言中,張開眼睛-看就是分享看就是一大享受。

居然在Metz看到一個同時在台北當代藝術館展出的法國藝術家,Fabien Lerat –「更溫柔」個展,來自於老子道德經「世上更溫柔的才能穿越這更堅固的」,展覽在展覽裡的觀點。一大系列「更溫柔」(2013)的長條形相片(每件10x150cm),安置在空間中兩個牆柱間,環繞整面牆,連串巡迴的觀賞構造一種旅行的概念。這些日常普通生活的照片,其實都是藝術遊戲展演的圖像資料,並將物件呈現在展場,如「A16」(1998)一件具有彈性的衣體,可容內2至16人,可向四面八方拉扯伸展,提議一種經驗,轉換成社會遊戲之集體行為及態度。

引人注目的「重心」(2013),是一件參予性的作品,現場的遊戲,牆面一張10米長的空白紙上,展覽期間,觀眾可依自已的高度,在紙上打《X》你肚擠所處的高度,如此一個接一個記號填滿紙上,並將每個記號連接成為意想不到的圖形,宛若星象圖般,從個人的重心形構成集體意識。展場中央「鏡面」(2013) 空間裝置,建築結構消失,映照及擴展空間,並轉換空間。戲劇性的「黑箱子」(2013),高腳的封閉黑箱子(前方開口),觀眾必須站上小板檯才能眺望觀賞到裡面所放映的一部記憶性的航空風景錄像,在距離及空間,想像及意識,感知及行為下,呈現一種溫馨的情境。

Categories: 藝術 Art Tags:

Anna Maria Maiolino -身體戰場:

017 Anna Maria Maiolino ne1942 ITALIE entrevidas 1981 installation performative

Anna Maria Maiolino命題為「entrevidas」1981年-示意正襟危坐之脆弱不安情境

018 Anna Maria Maiolino ne1942 ITALIE entrevidas 1981 installation performative

Anna Maria Maiolino命題為「entrevidas」局部 1981

025 Anna Maria Maiolino ne 1942 Que reste-t-il-photopoemaction 1974

三張拿著剪刀剪自已舌頭的「相片詩意行動」局部 1974

026 Anna Maria Maiolino In-out-Antropofagia-dedans-dehors 1973-74 fim super-8 transfere sur video 2000 8minu14

張著嘴巴的「在裡外之間的自我褻瀆」錄像 1973-74

圖與文/陳奇相

慕名Metz龐畢度中心,前來名詩人Paul Verlaine 的故鄉,除參觀名勝古蹟及城鎮遣興參訪外,賞心悅目的漫步城中時路過Larraine省當代藝術典藏中心,正好展出典藏展,環繞在新女性藝術,最引起我注目的就在庭院,雞蛋散落到處,還以為機會來了,趁著沒人時準備去撿雞蛋,作為晚餐用,嘔,別開玩笑,進入當代藝術典藏展,必藏有心機,居然是久仰旅居巴西聖保羅的名義大利女表演藝術家Anna Maria Maiolino (1942年出生)的作品,難得再次看到她的作品。

Anna Maria Maiolino的作品都相當特別,是當今著名的身體藝術家,身體成為戰場及意識,作品經常都建構在現場展演,之後以錄影及影像作品呈現等等。兩年前在巴黎當代藝術中心(Le plateau)看過其早期作品,如張著嘴巴的「在裡外之間的自我褻瀆」錄像(1973-74年)。或三張拿著剪刀剪自已舌頭的「相片詩意行動」(1974年)的大作,讓我記憶猶深。

這次巧遇Anna Maria Maiolino命題為「entrevidas」(1981年作品)。是件展演空間裝置,指涉出戰戰兢兢的情境形勢,正襟危坐之脆弱不安場域,觀眾必須很謹慎地行走其間,以免打破雞蛋。此作隱射巴西1964-85年間軍政府獨裁政權下的形勢,強權威脅個人生命與財產,示意個人的脆弱,人民謹言慎行不敢越雷池一步,警惕自身安危
。另一提示其期盼的民主到來的許若,找回個人的自由,作品如此的證明國家之前途「我們重新生活在我們所遺忘的,並慢慢的回憶我們所知道的」。

Categories: 藝術 Art Tags:

Metz龐畢度中心:

000

Metz龐畢度中心路標

002

宛若一頂白斗笠的Metz龐畢度中心全景

004-2

白斗笠的Metz龐畢度中心左面全景

010

龐畢度中心的右面視窗

012

龐畢度中心左面景緻

014

龐畢度中心左面景緻一角

015

龐畢度中心左面觀景視窗特寫

018

龐畢度中心入門口-售票及書店

019

龐畢度中心展覽看板及展場入口

020

紀念碑形式的電梯串聯樓上三展場

021

戶外休閒的咖啡廳及餐廳

027

宏偉壯麗斗笠內結構與其鏡面映照形構出戲劇性支架結構

030

充滿想像空間的宏偉壯麗斗笠結構

035-4 Allen Ginsberg salut les beatniks 2013-09

Allen Ginsberg salut les beatniks展場之一

036

「高空鳥瞰」特展二樓入口

044

「高空鳥瞰」特展展覽現場一景

圖與文/陳奇相

雨後春筍的美術館時代,是後現代特有的現象,歐美各地域都想擁有其美術館或博物館,意圖再造在地性的文化價值及震盪,明顯地,文化成為各地觀光資源及在地新能量,期許開發新的產業及盼望帶來經濟產值,最具代表性的如西班牙畢爾包古金漢美術館的效益。龐畢度中心Metz分館是Larraine省當前最具代表性的建築傑作,明顯地意圖帶動地方的產業及經濟效應而生,意圖再造文化觀光產業的雄心及視野。

Metz文化古都從1987年起創辦文學嘉年華、年輕才華嘉年華,音樂嘉年華,每年定期舉辦二手貨市集及國際商展等等,2007年Metz為歐洲文化之都,2010年5月12日龐畢度中心Mertz分館之開幕,啟開文化產業的新紀元,成為法國除巴黎以外,最多人參觀的美術館,也成為Larraine最有創意的觀光景點,意圖再造觀光人文的新產業,帶動整個 Larraine的新商機。

Metz龐畢度中心這頂白斗笠是由日本建築師 Shigeru Ban 和 法國建築師 Jean de Gastines 合作設計, 靈感來自於竹編的斗笠造型傳導東方思維的建築意念 ,因巴黎龐畢度中心落成於1977年,Metz龐畢度中心則以77米高的數字依據來和其相互呼應, 充滿多元、複合、自然的建築張力呈現當代建築美學。

龐畢度中心以其白色迷惑人的建築物著名,大都因建築物慕名而來,我就是其中一個案列。建築物因預算縮減而縮小規模,獨道宏偉別有格局,龐畢度中心規畫為三樓層,入館地上層為開放空間,售票及書店,入場展場在右邊。中空開放空間核心由一座紀念碑形式的電梯串聯樓上三展場,也成為斗笠的支架高37米。戶外一座休閒的咖啡廳及餐廳,整座中心最為人青昧的公共空間(經常都比展場參觀的人還要多),樹蔭下備有躺椅為遊客休息片刻空間。

龐畢度中心座落在火車站後,是當前正在開發的新商業區,龐畢度中心也是都會延伸發展的地標,這頂白斗笠開了三個面向的長方形天窗,窺視都會場景,每座展場畫廊長80米、高7米、寬15米,形構三大展場:第一畫廊離地面7米,天窗面西正面對Sainte-Therese教堂。第二畫廊離地面14米,天窗面西北(也就是正面(入口)),剛好看見古色古香的火車站。第三畫廊離地面21米,一高一底兩座天窗,一迎北,面對遠方大教堂及市中心,另一迎西,面對未來的都會劇院新區。二三樓展廳陽台上,人們可以一覽宏偉壯麗斗笠內結構與其鏡面映照形構出戲劇性支架結構,是法國名藝術家D Buren的傑作。

龐畢度中心並非美術館,是像文化中心,因她本身沒有永久典藏品(不像巴黎龐畢度中心還有一座國立現代藝術美術館),以其現代及當代定期主題展為主,例如「高空鳥瞰」,展覽大部分作品來自於巴黎龐畢度中心國立現代藝術美術館之豐富典藏,確保一種國際的水準,在媒體及Larraine人文藝術觀光產業的大量宣傳下,別開生面的建築物引起人們的好奇,龐畢度中心Mertz分館開館參觀人絡繹不絕,如今三年過後,似乎沒有期盼的經濟及觀光產值的效應,在當下國家預算短缺下,反而成為省市財政的累贅。

龐畢度中心雖不會淪為台灣所謂的蚊子館,至少成為在地美育的教育中心,幾乎每天都有一批又一批(法國或鄰近國家)的小學生至中學生進場浸染在人文藝術的容器裡,作為人生美感的養成教育場域,是眾多歐洲第三年齡退休人員的遣興空間,或慕名而來的藝術愛好者們品嘗一場藝術饗宴的地方。

Categories: 旅行 Voyage Tags:

造訪名詩人Paul Verlaine 的故鄉-Metz:

000

宏偉壯麗Metz的火車站都獨一無二的古建築物

001

Saint-Etienne大教堂是城鎮的地標

P1260236 M Chagall

夏卡爾M Chagall精彩無比的現代彩繪玻璃

P1260244 R Bissiere

R Bissiere精彩無比的現代彩繪玻璃

P1260475

Metz是河畔之優美河岸城鎮

P1260280

河岸城是最詩意

P1260481

河岸城市是散步遣性最佳的地方

P1260300

劇院花園遠眺大教堂

P1260375

古色古香的義大利庭園噴泉美景

P1260376

青蔥翠綠的花園-詩人Paul Verlaine就曾在此生活過

P1260378

Metz軍械庫前的廣場

P1260372

宏偉壯麗的公共藝術Bernar Venet之作品

P1260499  Xavier Veilhan le carrosse 2009

軍械庫前的當代公共藝術是法國中青代藝術家 Xavier Veilhan之傑作

P1260499-2

都會多一些文人雅士顯得更有品質格調-詩人Paul Verlaine的故鄉

P1260504

法國十九世紀名詩人Paul Verlaine深思的紀念雕像

P1260507  passage de la victoire

Metz市立(Cour d or)博物館是Larraine區域文物典藏最為豐盛的一座-展翼女神雕像

圖與文/陳奇相

Metz坐落在法北屬Larraine省, 被定為藝術及歷史古都,在Moselle河畔之優美河岸城鎮,這曾是日耳曼領土,整個都會混和日耳曼的建築風格所以相當獨特。毗鄰德國及荷比盧,成為歐洲的文化、商業及經濟的交叉路口,Larraine省區是過去法國鋼鐵及水晶玻璃產業的所在地,近二十年來全球化下工廠外移產業落寞經濟蕭條,龐畢度分館選擇在文化古都Metz並非沒原因的,明確的意圖再造文化觀光產業的雄心及前瞻視野。

Metz是法國十九世紀名詩人Paul Verlaine (出生於1844)的故鄉,中古世紀法北古老的高盧-羅馬城邦所在地,整個城鎮到處都是歷史文物古蹟,都會最引人注目的是宏偉壯觀的Saint-Etienne大教堂,也是城鎮的地標,教堂內一系列精彩無比的現代彩繪玻璃出自杜象之兄J Villon、M Chagall、R Bissiere等名畫家的傑作,是都會重要觀光景點之一。法國最古老的abbatiale Saint-Pierre-aux-Nonnains教堂 (建於西元五世紀),還有高盧-羅馬澡堂遺址(在博物館地下層展室)、中古世紀的城牆、別館、皇室修道院等等,宏偉壯麗Mertz的火車站都獨一無二的古建築物,是法國最漂亮別緻的火車站,不能錯過的Metz市立(Cour d or)博物館是Larraine區域文物典藏最為豐盛的一座,琳瑯滿目的文物,讓人趟遊在時光隧道裡,如今龐畢度中心成為當代人文藝術的新地標。當然,來到詩人Paul Verlaine的故鄉,親臨造訪詩人的家居,並向偉大的詩人致以最高敬意,文人故居成為在地文化的指標與能量意識。

Categories: 旅行 Voyage Tags:

念力的秘密:

P1250232

奧秘的人生裡,存在超乎其想像,也超乎其所以然

P1230880

一切法由心生,一切法由心造,每個念力創造其實相

奧秘的人生裡,存在超乎其想像,也超乎其所以然,念力在有意及無意之意識流中造化,一切法由心生,一切法由心造,每個念力創造其實相,繽紛燦爛的世界就在眼前幻化,宇宙在一念間,一切相盡在眼前幻起幻滅,無言以對,默在其中,可說的或說得出的都是有其所限,抽象語言在如何精準總有其曖昧性,文字在指涉及隱喻中窺視其意。知識在其有限中,生命在其無限可能裡,軀體在其時空中運轉,靈魂形而上中存在。觀察力有限,想像力卻無窮。時間是無時間性的,冬去春來,季節在時空更替間運轉,個體在整體中運行,整體在個體中造化,念力造化人間及世界,存有之虛實幻滅,宇宙本質原樣如是也。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

崧狄邑城堡與公園(Chateau de Chantilly )再訪:

0317

坐落在護城湖泊間的崧狄邑城堡

0318

崧狄邑城堡前的法國獨特的馬博物館

0341

雄姿的大總督安那 的 莫特姆蘭西(Anne de Montmorency)騎馬英姿雕像

0342

護城河遠眺詩情畫意的水鏡庭園

0344

雅緻秀麗的水鏡庭園是法國園林中最具原創性的傑作

0348

崧狄邑城堡花園是園藝大師勒諾特(André Le Notre)最滿意的作品

0350

幾何對稱的水鏡庭園及噴泉

0352

遠眺騎馬雕像宏偉壯觀的紀念碑形式大樓梯

0353

宏偉壯觀的紀念碑形式大樓梯

0354

大樓梯下右壁籠中充滿隱喻性雕像

0355

大樓梯下左壁籠中充滿隱喻性雕像

0356

大樓梯下右壁籠中充滿音樂隱喻性雕像

0357

大樓梯下左壁籠中充滿音樂隱喻性雕像

0358

圓形水鏡池上噴泉

0362

幾何水鏡池畔之林蔭徑

0363

黃昏時分的水鏡噴泉情境

0365

夕陽西下崧狄邑城堡的美景如是

0366

詩情畫意之夕陽下城堡及雕像剪影

0376

崧狄邑城堡後庭園中諾曼第式的農莊園

0380

水光幻影的後花園

圖與文/陳奇相

有朋至遠方來,尤其是初朝聖巴黎的朋友們,不只對藝都-花都充滿好奇,老巴黎的我,自然對巴黎景點或別緻風光並不陌生,尤其對我這位喜好藝術的藝術家,巴黎的博物館或美術館都如我家的廚房般,還自稱是巴黎探花使者,並將巴黎當成一大主題探討的人,巴黎或大巴黎都在我手上,來去自如,對這城市的好奇三十年不變。習以為常的是,很多景點都是朋友來才再有機會重遊造訪,保留初心散步遣興下還是玩得不亦樂乎,巴黎的美感似乎是永恆的。

氣功陳老師夫婦首次來訪巴黎,師母還對法國鄉野的田園景觀之渴望,希望有機會窺探其真面目,也特別安排一座離巴黎一個多小時的車程之鄉野-崧狄邑城堡與公園,這座城堡及庭園我參訪多次,每次沉浸在人文及自然美感中,都賞心悅目並心滿意足。這次恩賜於陳老師夫婦,再次陪同遠方的朋友造訪令人心曠神怡的崧狄邑,將這份法國獨特的美感作為情誼之禮物讓人永難忘懷。

崧狄邑之旅由熱情的法國友人Mimi開車帶路,一路欣賞大巴黎近郊的自然風光, 經過綿延的農莊田園風光,蔥籠茂密的崧狄邑森林,來到大巴黎最精緻典雅(文藝復興風格)的崧狄邑城堡,是花都巴黎近郊最為完美、最迷惑人的一座城堡。館內典藏僅次於羅浮宮博物館,又稱為小羅浮宮,典藏不少西方名家精品與文物(如拉菲爾、波堤切利、普珊及安格爾畫作等等),還有中古世紀獨特的書籍畫及琺瑯瓷畫,一座美輪美奐豐富的圖術館,真是迷人

卓越精緻的崧狄邑城堡以其別具一格雅緻秀麗的水鏡庭園著名,是法國園林中最具原創性的傑作,是園藝大師勒諾特(André Le Notre)最滿意的作品,連太陽王路易十四都不禁贊歎。典雅的城堡是著名大總督安那 的 莫特姆蘭西(Anne de Montmorency)於1560年邀請名建築師瓊 比龍(Jean Bullant)所建。別開生面的庭園則是由大孔代(也就夏洛特 莫特姆蘭西)於1662年整修城堡時,委託國王園丁勒諾特規劃。它成為當時法國人最贊賞的一座園林,而吸引十七世紀法國所有文豪,如莫里埃、拉辛、拉封丹和塞維尼夫人…等等,蒞臨 參觀城堡及庭園。

通常法國園林都以城堡為主軸,園林就像城堡的佈景。但崧狄邑城堡及園林的關係則相反,城堡環繞在水光幻影的護城河床中,與庭園成對角線形式,反而以壯觀的紀念碑大樓梯成為絢麗園林的主載,在卓越完美的謹嚴對稱建築結構中,充滿音樂節奏的大樓梯兩側潺潺各一座岩壁噴泉,壁窿內有充滿寓意的古羅馬雕像,與沃爾 盂岡庭園樓梯岩壁有異曲同工之妙。

正前方海闊天空之開放性空間,一覽無際,穿越大圓形水鏡、運河,直至消失於茂密蒼鬱的林園裡。青蔥翠綠的景觀相當平面化,沒有甚麼立體感,只有一片又一片水汪汪的大水鏡,以水波粼粼的大運河柄為核心。前方一座特大圓形噴泉水鏡,映照藍天白雲和壯觀的大樓梯及大總督雕像,富於詩意,充滿虛實空間。大運河柄左右邊在最為謹嚴完美的對稱形式裡,各有一系列組合圖形,以八角長方形水鏡噴泉為核心,左右前後各一座橢圓形潺潺的小噴泉,秀氣而脫穎,詩意十足的框鑲在青蔥翠綠草坪間,盎然生機,引人入勝。運河柄前飾有系列名人雕像,及典雅大方精雕大花盆。詩情畫意的大水鏡園,就框在對稱的兩排老梧桐林蔭徑間,美不勝收,引人遐思。那麼!水光幻影的大水鏡園,是現存的勒諾特的傑作,生氣蓬勃,在它多層次的空間佈局,多變的光線中,臻至完美。城堡護城河內一座精緻大鳥籠圖案花圃。城堡後面現為一座蔥蘢茂密的英國園林,還可以看到一些法國園林的斷垣殘壁。大水鏡園左側是蔥蘢茂密的森林,由三條放射狀林蔭大道貫穿,再由五條垂直林蔭小徑縱橫交叉,還有梅花形曲線小徑
,一座別緻的小教堂(建於1535年),林蔭小徑頂端,靠池塘邊一座別館(建於十七世紀)宛若凡爾賽的堤亞濃。散步其間,綠樹成蔭的茂密林園中,有噴泉、雕像及花盆等等。常令人有柳暗花明的驚喜。

Categories: 園藝 Jardins Tags: