Archive

Archives pour 12/2015

蕭美玲-「彼方/視逝」錄像個展:

003   蕭美玲 我的記憶是哪的風景 2015 10個錄影空間裝置

我的記憶是哪的風景 2015 10個錄影空間裝置之一

004  蕭美玲 我的記憶是哪的風景 2015 10個錄影空間裝置

我的記憶是哪的風景 2015 10個錄影空間裝置之二

008  蕭美玲 我的記憶是哪的風景 2015 10個錄影空間裝置

我的記憶是哪的風景 2015 10個錄影空間裝置之三

009  蕭美玲 我的記憶是哪的風景 2015 10個錄影空間裝置

我的記憶是哪的風景 2015 10個錄影空間裝置之四

010  蕭美玲 我的記憶是哪的風景 2015 10個錄影空間裝置

我的記憶是哪的風景 2015 10個錄影空間裝置之五

016 蕭美玲 森 2015 21 minis三頻錄影投影

森 2015 21 minis三頻錄影投影之一

017 蕭美玲 森 2015 21 minis三頻錄影投影

森 2015 21 minis三頻錄影投影之二

DSC02681 蕭美玲 森 2015 21 minis三頻錄影投影

森 2015 21 minis 三頻錄影投影之三

DSC02633 在森林中遇見自己

森林中遇見自己 6 minis 三頻錄像螢幕同步播放

DSC02640 在森林中遇見自己

森林中遇見自己 6 minis 三頻錄像螢幕同步播放

圖文/陳奇相

地點:台北數位藝術館
時間:12月5日至12月27日

蕭美玲是台灣中青輩錄像藝術家,長期從事紀錄片的創作,擅長巧思穿插變奏敘述編撰,對敘述性影像情有獨鍾。活躍於國際紀錄片及女性影展等,被台灣藝術界視為記錄片者,其實紀錄片與當代錄像藝術並沒有距離與衝突,紀錄當下並非都是紀錄片,只是對影像及敘述處理上的差異,藝術與否取決於其觀念及形式表現,更確切地說蕭美玲創作是跨錄像藝術及紀錄片。「彼方/視逝」是她十四年來首次錄像創作個展,顛覆紀錄片的敘述,被徵象性及表現性所取代,趨於意象化與抽象化,影像成為創作意識的介面,以三頻錄像及透過環境物體空間裝置建構情境與獨特的場域。

抒情的「彼方/視逝」錄像個展,墊基於蕭美玲長期兩岸(法國及台灣) 游移的貼身記錄,試圖編撰逐漸剝落的記憶與感知,穿梭存在的虛實殘像或生活片段記憶影像間,喚起生命中的魅影,於覺知下探觸未知幽微生命的彼方情境及意識。她透過影像的凝視耙梳意念的本質和對時間、空間的探微。「彼方/視逝」錄像創作共展出她三件錄像新作:「在森林裡遇見自已」、「森」及紀念碑的錄像空間裝置「我的記憶是你的風景」,都在文學性的命題下,充滿指涉性及隱喻,試圖的在現實中對焦。明顯地,其作品穿梭在現實及虛擬,感知及想像,時間及空間,意像及抽像,場域及情境間,意圖探觸生命存在的幽微情境。

「在森林裡遇見自已」與「森」都採三頻錄像螢幕同步播放(前者是三台視頻,後者則直接投映在展場牆面上),都以(法國)森林為場域,採定焦式的攝景,明亮的光線下,隨著森林影像時空於大自然聲音及光影節奏下緩緩的穿插移動,形構出幽微的情境。

「在森林裡遇見自已」:是從藝術家本身觀點出發,森林及自已的微妙關係,藉由詩性的影像遇見自已,在沐浴在森林裡聽見枯葉、落蟲鳴鳥叫與潺潺水聲中,看見自已的光影喚起內在深層意識,自然情境內在的映射遇上自已總是在那不經意中,暗喻影像與生命間互動的光景痕跡,試圖透過鏡頭窺見內在的那個自已。

「森」:以同一故事採取不同時間(差)的橫向敘述編撰播映,定焦於藝術家的女兒穿梭森林間,目光四處觀望梭尋的內在不安情境,恐懼來自於無明的自我?還是來自於外在?藉著聲效如腳步聲、呼吸聲、風聲、葉子掉落的聲音、鳥聲等,呈現一種自然情境到內在幽微之視域,試圖勾勒出女孩內心的生命情境。

紀念碑的「我的記憶是你的風景」: 是十座錄像投影在多重透明紗網的環境空間裝置:有藝術家自已的腦部核磁共振的顯像、遊走台灣法國間的旅途影像、如高速公路、火車站、渡船、隧道、港口、地鐵、機場、法國街道、生活紀錄等,一連 串的轉驛站,連結無數個當下與記憶。紀實的影像,經由巧思造化的多重透明紗網空間投影,影像彼此穿透、交錯,產生各種失焦、重疉和錯置,使得影像在時間的縫隙裡,猶如生命的魅影記憶折射,貫穿時空成為浮光獵影,幽靈似的閃動猶如可辨識與不可辨識,意識與無意識,感知及想像,抽象及意象的記憶,幻化成抽象幽微的生命情境。觀眾被邀請漫遊穿梭於虛實幻滅間,進入移動幻變的時空光影之旅,試探意念和記憶的本質以及生命幽微的樣態。

Categories: 藝術 Art Tags:

這不是抽象畫,是台灣河川汙染:

P1470289

抽象畫 -不,是河川汙染

P1470290

抽象畫 -不,是河川汙染

圖文/陳奇相

在藝術家的眼光下是美好的一幅抽象繪畫,

比畫家筆下的精采自然,

但親臨現場則是土地環境的污染,

在美麗與哀愁間,

別被表象迷惑,

人類奈以生存的美麗地球,

需要大家攜手維護,

永續的志業從自身做起。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

Andrian Ghenie「New paintings」個展:

019-3  Adrian Ghenie  ne1977  self-portrait  230x160cm 2015 huile sur toile

self-portrait 230x160cm 2015 huile sur toile

019-4  Adrian Ghenie  ne1977   self-portrait  230x160cm 2015 huile sur toile

self-portrait 局部 230x160cm 2015 huile sur toile

019-7 Adrian Ghenie  ne1977  self-portrait  230x160cm 2015 huile sur toile

self-portrait 230x160cm 2015 huile sur toile

019-8 Adrian Ghenie  ne1977  self-portrait  230x160cm 2015 huile sur toile

self-portrait 局部 230x160cm 2015 huile sur toile

020-2 Adrian Ghenie ne1977  43x30cm 2015   huileur toile

自畫像 43x30cm 2015 huileur toile

020-3 Adrian Ghenie  ne1977 43x30cm 2015   huileur toile

自畫像 43x30cm 2015 huileur toile

019 Adrian Ghenie ne1977  the hungry lion 230x170cm  the hungry lion 230x170cm 2015

the hungry lion 230x170cm 230x170cm 2015

019-2  Adrian Ghenie  ne1977  the hungry lion 230x170cm 2015

the hungry lion 局部 230x170cm 230x170cm 2015

圖文/陳奇相

時間:10月22日至11月21日
地點:巴黎Thaddaeus Ropac畫廊

Andrian Ghenie(b1977年出生羅馬尼亞)是歐洲新生代最具代表性的畫家之一,目前旅居德國柏林,是今年威尼斯56屆雙年展的羅馬尼亞館展出的代表藝術家。他的創作靈感來自於過去共黨(Nicolae Ceaucescu)專政極權的陰影,貫穿當今網路影片及圖片映照藝術史融入其畫中,呈現其世代的集體意識,畫家說:「畫出歷史的結晶」。

在這新繪畫系列發展從2010年開始,來自於剪貼的解構組合,以其不同形式自畫像為開發創作核心,獨特的自畫像混和歷史性的徵象人物如梵谷、達爾文或是猴子抒發其感情及意識。經由變形及扭曲方式解構圖像,同化人的面像組合在一種凡比尋常的風景裡的新意象,感性的呈現一種表現性的個人風格質地、肌理及筆觸,在具象及抽象,情感及意識間。社學人類學家及科學哲學家Bruno Latour肯定地說
:「現代性的真正替代,是組合建構」。Andrian Ghenie的作品質疑歷史的構造及自我在現代主義及種族屠殺之後,人類不堪回首的面目。

註:Andrian Ghenie「New paintings」個展新聞稿。

Categories: 藝術 Art Tags:

台灣有我的情,台灣有我的愛(二):

P1470385

對台灣的情及愛是無償地

P1470386

對美麗地球的愛也依樣

圖文/陳奇相

對台灣的「情」及「愛」燃燒著我們,

熱情成為生命創造性最大能量及意識,

我們準備好了-勇改地承擔自已的命運,

坎伯生活美學「真實而具創造性的生活方式,

是要去逆轉這個權威式的秩序」

Categories: 巴黎 Paris Tags:

台灣有我的情,台灣有我的愛(一):

P1470288

台灣有我的情,台灣有我的愛

P1470302

情是存在的源泉

P1470293

愛是人間最大的能量

圖文/陳奇相

回來擁抱母親允許之土地,

那感覺及感動是無法形容,

祝福再祝福這美麗的寶島,

未來在我們的手上,準備

迎接即將到來的挑戰。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

Gianni Motti「Draft」個展:

040-2  Gianni Motti draft 2015 installation

Gianni Motti draft 2015 installation

040-3 Gianni Motti draft 2015 installation

Gianni Motti draft 2015 installation 局部

040-4 Gianni Motti draft 2015 installation

Gianni Motti draft 2015 installation 局部

040-5 Gianni Motti draft 2015 installation

Gianni Motti draft 2015 installation

040-6 Gianni Motti draft 2015 installation

Gianni Motti draft 2015 installation 局部

040-7 Gianni Motti draft 2015 installation

Gianni Motti draft 2015 installation 局部

圖文/陳奇相

時間:10月22日至12月19日
地點:巴黎Perrotin畫廊

Gianni Motti(b1958)義大利旅居瑞士日內瓦的藝術家,他的創作建立在反常矛盾及社會批判間,經常出奇不遇的物體裝置,非常戲劇性地闡述當前社會時勢,每次都觸動社會的神經及意識。這次巴黎個展中,他以拒馬鐵絲網作為確定空間的裝置,現實如藝術,藝術如現實,意外的強而有力的展現當前全球在火山口上跳舞的形勢。

Categories: 藝術 Art Tags:

Michael Elmgreen &Ingar Dregset 「無題-home is the place you left」:

031-2 Elmgreen & Dragset untitled -home is the place you lefr 2008 fauteuil P.Paulin F44 73x97x82cm photo P.Paulin F44 110x80cm

Elmgreen & Dragset untitled -home is the place you lefr 2008 fauteuil P.Paulin F44 73x97x82cm photo P.Paulin F44 110x80cm

031 Elmgreen & Dragset untitled -home is the place you lefr 2008 fauteuil P.Paulin F44 73x97x82cm photo P.Paulin F44 110x80cm

Elmgreen & Dragset untitled -home is the place you lefr 2008 fauteuil P.Paulin F44 73x97x82cm photo P.Paulin F44 110x80cm

031-3 Elmgreen & Dragset untitled -home is the place you lefr 2008 fauteuil P.Paulin F44 73x97x82cm photo P.Paulin F44 110x80cm

Elmgreen & Dragset untitled -home is the place you lefr 2008 fauteuil P.Paulin F44

圖文/陳奇相

時間:10月22日至12月19日
地點:Perrotin畫廊 「Paulin,Paulin,Paulin」聯展:
Michael Elmgreen & Ingar Dregset 「無題-家是你離開的地方」

參觀John de Andrea栩栩如生的裸女後,轉進另一間展室,一位帥哥帶著耳機(聽著音樂)手上拿著一本書,坐在舒適的皮椅上若無其事閱讀,是北歐藝術家Michael Elmgreen(b1961) &Ingar Dregset (b1969)的傑作。攪起我混淆的心境起伏的視覺還質疑這也是真的還是(假的)超級寫實雕刻呢?仔細觀察確實是一位活生生的帥哥,正在現場展演,牆面懸掛一張黑白(同樣坐姿)相片對照著這場景,加上主題「無題-家是你離開的處所」,似乎示意著一些同性戀者們在家庭與社會情境及意識。

確實,觀看似乎只是作品的介面,深透須經由文字之引導及想像。這是北歐一對(同性戀)藝術家的作品,他們的作品都親密的聯繫於個人的生活,甚至於個人的參與,他們針對體制權力機制、同性戀身分、自我實現意識的探討,經由展演、雕刻、身臨其境的裝置,開發一種看似無意義的表象場景,滲透出一些親密的世界,示現出一種社會壓抑的幻想。

Categories: 藝術 Art Tags:

房屋失火了:

078-2 Ulrich Lamsfuss  Stellen Jellheden 120x95cm 2004 oil on convas

Ulrich Lamsfuss Stellen Jellheden 120x95cm 2004 oil on convas

077

都是為了-愛嗎?

圖文/陳奇相

房子失火了,人才損失慘重,這場意外間並不意外,立在火山口的世界形勢下,隨時都會出狀況,甚麼時候,甚麼地方,都有可能發生。

房子失火了,誰是造肇事者,外人或是內鬼,到底怎麼了,問題是否出在問題上,誰操控了問題(謊言一直成為真相,愚昧眾人也模糊焦點,以便奪權,以便操控) ,恐怖的不是災難本身,可怕的是沒有人敢面對真相。

房子失火了,過去慶幸的是燒的不是我自已的房子,對外域的苦難無感,如今屁股失火了,外域成為內境,這並不意外,因為世界與共,美麗的地球息息相關。無庸質疑房子失火了,是人類的無知、貪婪及囂張所造成。

房子失火了,震驚人們,醒來吧!昏昏沉沉或夢中的人們,正視問題,面對問題,未來在我們的手上。要不然,這世界正在依據主控者的劇本上演,確實「如果你不去實現你的夢,別人會操縱你完成他的夢」。房子失火了,誰在這場災難裡獲取最大利益?

Categories: 巴黎 Paris Tags:

John de Andrea – 現實如藝術:

024 John De Andrea amber reclinig 2006 47x171x44cm bronze huile cheveux naturels

John De Andrea amber reclinig 2006 47x171x44cm bronze huile cheveux naturel

024-2  John De Andrea amber reclinig 2006 47x171x44cm bronze huile cheveux naturels

John De Andrea amber reclinig 2006 47x171x44cm bronze huile cheveux naturel

024-3  John De Andrea amber reclinig 2006 47x171x44cm bronze huile cheveux naturels

John De Andrea amber reclinig 2006 47x171x44cm bronze huile cheveux naturel

024-6 John De Andrea Juliette 1991 136x70x60cm polyvinyl  huile cheveux naturels

John De Andrea Juliette 1991 136x70x60cm polyvinyl huile cheveux naturels

025-4 John De Andrea Juliette 1991 136x70x60cm polyvinyl  huile cheveux naturels

John De Andrea Juliette 1991 136x70x60cm polyvinyl huile cheveux naturels

圖文/陳奇相

時間:10月22日至12月19日
地點:Perrotin畫廊 「Paulin,Paulin,Paulin」聯展:

John de Andrea (1941年出生)也是欺騙眼睛的-美國超級寫實主義最具代表性的藝術家之一,直接以真人翻製,依照人物的膚色質感、髮毛,維妙維肖和Duane Hanson有異曲同工的效益,不同的是他專以一絲不掛的裸體來呈現,相當詭異略帶情色意圖,當人們仔細觀察時,清楚的看到皮膚上毛細孔及血管脈搏仿佛還會微妙的動著,栩栩如生,坐著(在各式各樣的椅子上)、站著、蹲著、躺在地毯或沙發或依靠牆面等等狀態及美妙姿態,迷人的身段,曖昧的微笑、挑釁撩人的姿勢,隱含著某種人間的信息,確實現實如藝術,藝術如現實,但此現實超乎現實,因為真相無相卻無所不相。

Categories: 藝術 Art Tags: