Archive

Archives pour la catégorie ‘巴黎 Paris’

在龐畢度廣場與蒙娜麗莎開講:

大夥相召趕緊來龐畢度廣場與蒙娜麗莎開講

你開嘴,蒙娜麗莎伊得也應話

你看過蒙娜麗莎度咕嗎?

圖文/陳奇相

大夥相召趕緊來龐畢度廣場與蒙娜麗莎開講,這位古今中外餉出名耶查某人走出晦澀的羅浮宮,來到人群中與眾人對話,你開嘴,伊得也應話,任何話題任何語言嚨嬤也通(下面有即時翻譯的銀幕)。你來我去耶練肖話,講嘉嘴角全潑,大夥楸頦頦,不但如此,隨著話題,眉來眼去,要有獻媚的手勢,比出心型,示愛,敢是真耶,看得伊薇薇笑頻耶嘴角,伙郎嘜心涼俾豆開。開獎一小時後,蒙娜麗莎講伊「添了(累了)」,目週(雙眼)叨閉起度咕(睡狀態),叫大夥一點鐘後道高來繼續開講。

當然,這便是世界出名耶BMW汽車專工要請蒙娜麗莎來龐畢度廣場與眾人開講,展示BMW汽車廠創立耶個體機器人。當今人工智能積極開發中,與時俱進耶當代數位秀,藉屍還魂世界名畫成為當下戲劇性及娛樂性耶把戲,大夥相召趕緊來龐畢度廣場與蒙娜麗莎開講ㄡ。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

一場充滿覺知的現代舞展演:

09-09-2018 巴黎市府廣場上 命題「ka.da.ma.ti 」展演,作為第一次世界大戰和平紀念日活動

由巴黎市立劇院所策畫,著名英國現代編舞家Akram Khan所編舞

共有700百位業餘舞者們)參予演出

僅然有序地隨著這幾乎超然的音樂節奏,充滿能量的翩翩起舞

在雙重奏的節拍及變化肢體語彙下,演出一場充滿詩意感性饗宴

編舞家Khan在接受訪問說:「人與人之間有太多的牆壁,舞蹈可以讓我們重新團結並打倒牆壁」

整個廣場擠得水洩不通,足以看出現代舞蹈的魅力

連兩邊的噴泉都站滿觀舞的人潮

圖文/陳奇相

剛度完假與開學,法國人還在假期雲端的餘韻裡,開學後的第一周日,風和日麗的日子巴黎市中心雖然商店百貨公司都休假到處還都是人潮。今午(下午三點)巴黎市府廣場舉行空前絕後的盛大的戶外現代舞盛會,整個廣場擠得水洩不通,足以看出現代舞蹈的魅力。

命題「ka.da.ma.ti 」作為第一次世界大戰和平紀念日活動,由巴黎市立劇院所策畫,著名英國現代編舞家Akram Khan所編舞,共有700百位業餘舞者們(來自整個大巴黎區,不分年齡及智障者)參予演出 ,舞者身著黑色衣物,僅然有序地隨著這幾乎超然的音樂節奏,充滿能量的翩翩起舞,在雙重奏的節拍及變化肢體語彙下,演出一場充滿詩意感性饗宴,編舞家Khan在接受訪問說:「人與人之間有太多的牆壁,舞蹈可以讓我們重新團結並打倒牆壁」:「因此,這行動回憶起“博愛,重生,奮鬥,淨化,以對人類生活充滿信心」,以此畫下暑假期的句點。藝都經常藉由藝術活動提共藝術的薰陶,並提升民眾們的人文素養,藝術成為全民運動,並落實於生活,藝術成為社會正能量。藝術人文是巴黎最重要觀光的資產。所以,不愧「巴黎」是全球觀光朝聖首屈一指的都會 。

09-09-2018 Paris

Categories: 巴黎 Paris Tags:

鄉野自然劇場裡的社區清倉拍賣市集:

法國香檳區的Armaux小村落一年一度清倉市集之一

法國香檳區的Armaux小村落一年一度清倉市集之二

法國香檳區的Armaux小村落一年一度清倉市集之三

清倉市集沿著Yonne河畔邊

Yonne水光幻影的漂亮河川

迷惑人的鄉野自然劇場

悠閒地欣賞自然美景

心滿意足地欣賞這條美麗的河流,讓人不亦樂乎

圖文/陳奇相

每次暑假期間下鄉,都會碰到鄰近村落一年一度的社區清倉拍賣市集,有機會就去尋寶,也能藉此參觀鄉野間的小村落,落實於土(在)地及地理環境的深入觀察及意外地遨遊,因村落拍賣市集方有更多機會看看法國如詩如畫的鄉野與迷人小村落。

社區清倉拍賣市集成為暑假鄉野生活中的活動之一,每個鄉鎮的清倉拍賣市集時間不一(都在周六),鄰近的幾個村落幾乎都光顧過,各有特色,鄉間的清倉市集也可看出在地性的屬性,有舊貨商及居民。今年週六閒情逸趣放空去一座山明水秀的Armaux小村落尋寶,清倉拍賣市集沿著Yonne河畔邊,在這鄉野自然劇場裡,別具一格地兩邊都是拍賣攤,悠閒地放慢腳步東翻翻西看看的尋寶,又可心滿意足地欣賞這條美麗的河流,真是不亦樂乎。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

暑期-都市佬下鄉去:

都市佬下鄉去

今年的番茄疏於照料及酷熱乾旱產量不多

節瓜也口渴

酷暑-金瓜葉子似乎都燒焦

夕陽西下時田野散心漫步

收割後的田野風光

夕陽西下的田園風光

傍晚九點的鄉野景致

傍晚九點的鄉野景致

鄉野的方位指示

圖文/陳奇相

風和日麗的暑假,是法國人獨特的生活的儀式假期,巴黎人幾乎都出城去了,把巴黎留給來自世界各地的朝聖者們,不論工人或藍領階級人們都喜歡上山下海下鄉渡假去,有錢沒錢能偷得三日閒(兩星期至一個月)之假期是法國人最自在洋洋得意的時刻,離開水泥牆的都會,心所嚮往的山上海灘或鄉野接觸自然充電,無形中會提升工作效率,可不是嗎?

今年暑假氣候特別酷熱,躲在都會牆角落,不如遠離都會的喧囂下鄉避暑去。我近幾年都與V朋友下鄉,去他法國香檳區,那裡,我有一塊菜園,上次是春光乍現時下鄉,整地種了蔬果:八棵番茄、兩棵節瓜、美瓏瓜、三棵金瓜及近三十棵生菜,種完後就沒下來,V朋友說生菜都被小鳥啃光光,其餘自然成長,也就是今年疏於照料菜園,雖然沒荒蕪但今年酷熱乾旱氣候的關係,收成卻不成氣候。

難得偷得三日閒,下鄉去,解放身心,暫放下畫筆,遠離都會、電腦與手機及水泥森林,至僻鄉野外遁入自已的時空裡逍遙自在,也趁機勞動筋骨(照料菜園、除草、整理庭院或與朋友一起整修房子及器物,一起去做氣功或外遊)、每天不忘閱讀點東西,夕陽西下時田野散心漫步(或是繞小村落一大圈),望著彩霞或隨著雲彩遨遊天際,難能可貴每晚當月亮懸掛高空時享受滿天星空下,冥想及細數星星,也經常在星空月下天南地北閒話家常直到深夜方進入夢鄉,難得偷懶每天早上都被庭院的鳥叫聲吵醒,有時睡到日頭照腳倉(因沒鄰居也就沒窗簾及沒關外窗,晨間的陽光不請就進來啦)。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

七月隨筆-畫、酷暑、世足:

畫畫-是人生最享受的時刻

2018世足賽-讓法國人驕傲,20年後再次寫下法國足球史世界紀錄 圖片翻拍來自AFP TV FR SPORTS YAHOO.COM

熱浪席捲整個北半球,節節高升的炎熱氣溫,中歐、東歐及南歐都在烤箱裡熱騰騰的氣溫圖表 來自87ca3eeb73c6d19f6f816ab1db9a6b77

圖文/陳奇相

七月份隨筆,有三個關鍵字:畫、世足、熱浪。

每年夏天我有更多時間經營我的後花園,進入繪畫創作,繼續勘探當今生活的存在意識,尤其科技傳播及虛擬網際網路下,幾乎忘了我是誰的隱憂。我感受到當今人受到其生活工具與傳媒的壓迫,被時間追趕及壓縮於平面空間中,四分五裂的精神狀態,整天盯著其手機沒完沒了的滑,底頭族成為日常生活儀式,沉迷於虛擬世界裡,無形中被其所使用的工具所綁架而無法自拔。當今資訊舉手可得,豐富人們的生活中並受資訊的操控,酖於虛幌的流質價值下,泡沫化的弱智時代的成形,邁向人工智能取代人類存在的情境,進入大數據時代也就是說進入完全控制的時代。我經常想讓當今生活完全停頓,並不困難,中斷全球通訊系統,與上銀行提款機提款,卻沒現金出來,這下人就慌了,不知所措。不該繼續沉迷,該是重新思考生活的時刻了。

從六月份風和日麗進入本年度的創作,七月份更因熱浪襲擊,躲在陰涼處畫畫是最佳避暑的良方,確實,心靜自然涼。畫讓我找回自已,激發我的想像力及創造力。尤其近年選擇最困難的細格子式的圖畫創作方式,挑戰自已的細心、耐心、專心與意志力,收回自已的心,將心歸回所處的位子,悠遊自在進入冥想的創作,翱翔於畫畫中。

2018年是世足大賽七月份開始進入決賽,今年我沒觀看幾場球賽(只看了法國隊的準決賽及決賽),不怎關心球事。這次法國隊勇猛奮戰過關斬將,整個法國與巴黎都瘋狂,(挺自已的球隊)到處都懸掛國旗為國家隊加油,對自已的球隊充滿信心,妙的是,我沒看賽但都知道誰贏了,因每次法國隊迎戰時,只要有進球,整個都會都都會傳來一陣狂叫或噓聲,從這就了解球況。總統答應球隊,如果真的晉級決賽將親臨下場參觀加持。

沒想到法國隊真的是走狗運,晉級決賽時整個法國與巴黎都興奮不及,大街小巷到處都是車群按喇叭的聲音與搖旗吶喊歡呼人潮「on va gagnait!」瘋狂的歡慶。在法國國慶日隔天雙喜臨門,法國隊與克羅希亞一決勝負,兩隊勢均力敵,精彩的決賽中,克羅西亞隊失誤兩球(自已誤進兩分),奮勇善戰的法國隊士氣高昂,最後以4:2獲勝,一場夢寐以求完美的夢想成真。世界足球盃-法國贏了,整個法國及巴黎都瘋狂,全法國與巴黎人們集體沉醉在凱旋的氣氛裡,看看當晚巴黎香榭里拉大道上的瘋狂歡慶夜晚盛況就知,很久沒有這種自發性的瘋狂,讓法國人驕傲,20年後再次寫下法國足球史世界紀錄。

七月份最大的感受就是夭壽熱,酷暑氣溫打破上世紀以來的高溫,很難想像巴黎41度(據說法中部某鄉下正午太陽底下高達52度,陰涼處38度,我的天呀!),這是我居住巴黎三十載最熱的夏季,這陣子平均都在35度左右或以上,每次熱浪來襲就造成巴黎空汙,雖然市內公共交通是免費,但除了必要才外出,躲入公共空間(有空調及冷氣)避暑或躲在居家陰涼處,避開兇猛烈日老虎,還以為幾天就過了,沒想到熱浪一波接一波。據氣象報告是受非洲大陸強大熱空氣壓境所致,濃罩整個法國,其實,熱浪席捲整個北半球,節節高升的炎熱氣溫,中歐、東歐及南歐都在烤箱裡熱騰騰的氣溫(參考圖表:南歐義大利及兩顆牙都47左右、希臘48.8、法國44.1、德國40.3、東歐41-44、北歐35-38、西伯利亞45.4),整個歐洲都在高溫紅色警訊裡,今年七月的高溫,創下歐洲歷史高溫紀錄,酷暑還一直持續至八月的今天。酷熱讓整個歐洲大陸到處都乾旱而成災,雨水稀少,在溫室的效應下,野火 肆虐歐洲多處都是森林大火,更罕見的現象是,在這夭壽熱的氣候裡,巴黎有一天傍晚狂風暴雨居然下起冰雹,這是天災還是人禍呢?

Categories: 巴黎 Paris Tags:

巴黎蒙馬特山丘上走鋼絲展演秀:

巴黎室內交響樂團與Tatiana-Mosio Bobgonga一起穿過蒙馬特山丘走鋼絲的展演

三十五米高的空中走秀

身上沒有擊任何安全帶,輕巧細步,一步一步邁向前行

隨著音樂的旋律及節奏幻變身體姿態而手舞足蹈:大闢腿

倒吊闢腿

倒吊爬行

懸掛遊走

與白教堂對照下宛若一隻輕巧的小鳥停在鋼絲上

宏偉壯麗的蒙馬特山丘上走鋼絲展演秀

圖文/陳奇相

創意是每個文化最高價值,引領風騷的法蘭西無所不在的創造力為花都會帶來觀光最迷人的資源,巴黎繼續蟬聯世界最多人朝聖的都會。在風和日麗的巴黎每年暑期都有其獨創戲碼,讓人目不暇給精彩的戲目(巴黎每年的夏天嘉年華會有:音樂、舞蹈、戲劇、馬戲等等) ,當然還有每年的巴黎沙灘,也都為巴黎沒外出度假的市民們增添無數餘興育樂遣興活動。

還記得去年巴黎室內交響樂團與一座建築物對話的盛況展演,今年巴黎室內交響樂團與Tatiana-Mosio Bobgonga一起穿過蒙馬特山丘走鋼絲的展演。她(從不需任何安全帶)是當前罕見技藝精勘高空走鋼絲展演的高手,巴黎7月21僅此一場從未公開的展演秀,吸引成千上萬的巴黎市民觀眾們與朝聖者們,整個山丘成為人山人海,坐躺在山坡草平上往上看懸空精彩絕倫鋼絲展演秀。

展演在巴黎最迷人的蒙馬特白教堂前(巴黎最高山丘,在此可眺望巴黎全景) ,巴黎室內交響樂團則在這平台上演奏,一條鋼絲高三十五米從山丘下一直線至丘上聖心堂前平台(間距近百公尺長)。在巴黎室內交響樂團的當代樂章的輕巧節奏與迷人旋律伴隨下,穿著皮衣及皮短鞋,鋼絲女郎拿著平衡棒從山丘下的這邊高平台開啟穿越,身上沒有擊任何安全帶,專心一志輕巧細步,一步一步邁向前行,並隨著音樂的旋律及節奏幻變身體姿態而手舞足蹈:彎腰、闢腿、翻跟斗、左右旋轉、懸掛遊走、倒吊闢腿等等,展現優美軀體姿態語彙,任何困難的姿態一一精采秀出,現場一片沉寂,觀眾目瞪口呆,緊張屏息以對,由於過分專注鋼絲上的展演甚至忘記音樂的存在。不知不覺的穿越過人們的頭頂上空,漫步慢步邁向聖心堂,與白教堂對照下宛若一隻輕巧的小鳥,穿越山丘直到平台上(四十分鐘的演出),頓時, 在整個山丘一片拍掌聲喝采歡呼聲震撼蒙馬特,而圓滿結束,山丘上鋼絲展演秀畫下巴黎暑假期的高潮。

當巴黎室內交響樂團與雲端走鋼線的展演碰在一起時的感覺是難以想像的,其實觀眾的眼光與心都被走鋼絲的女郎所吸引,最後如果有人問我巴黎室內交響樂演奏甚麼曲目,我也無法告知你,似乎音樂消失,時間也不存在,客體與主體混和一體時,我只知道我進入一個美好的時光。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

巴黎-「音樂節」:走,跟我一起去聆聽音樂!

Nika Taiko日本鼓樂表演樂團傳神的演出

很迷人的打擊神態,散發一股視覺及聽覺強大的力量

洗耳恭聽來自地中海著名複調歌曲唱團的演唱

由 Lisa Burg執導來自地中海的複調歌曲合奏,迷惑人的歌喉及溫柔的聲音,相當感人

Beatrice Boivieux指揮的中世紀文藝復興之地平線合唱團

圖文/陳奇相

圓滿生活的音樂,走,跟我一齊去聆聽音樂!
昨天(621)是一年一度的音樂節,整個巴黎大街小巷或演奏廳與教堂都有音樂會,各式各樣的音樂應有皆有,可依個人的品味及屬性挑選。其實音樂是人們生活中不可或缺的精神糧食,也是我每天的維他命,藝術圓滿我的人生。

趁著音樂節美好的時光,去品嘗一下平常罕聽到音樂。昨晚特選居家附近的兩場音樂演出:到密特郎國家圖書館Simone de Beauvoir橋下塞納河畔,早場Nika Taiko日本鼓樂表演樂團,很迷人的打擊神態,散發一股視覺及聽覺強大的力量,他們傳神的表演出混合傳統與當代原創性作品,感動觀眾的心。

之後,散步到巴黎最大最古老Salpatriere醫院的聖路易大教堂裡,洗耳恭聽來自地中海著名複調歌曲唱團的演唱,唱著意大利和法國科西嘉與喬治亞歌曲,由 Lisa Burg執導來自地中海的複調歌曲合奏,迷惑人的歌喉及溫柔的聲音,相當感人。接著Beatrice Boivieux指揮的中世紀文藝復興之地平線合唱團,感受中世紀的人文風光。傾聽人類來自心靈的天籟,穿越時空境域,讓我度過美好的夜晚,心滿意足地帶著生命的美好進入初夏的夢鄉。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

龜卵巴火: 駐法台灣代表處怎麼是「駐法台北代表處」呢?

張大使邀請大家到大門口揭牌活動,駐法台灣代表處怎麼是「駐法台北代表處」呢?

圖文/陳奇相

前幾天去駐法台灣代表處參與「藝術喜相逢」活動(這是近二十幾年我首次進入大使館參予活動),活動完後,因駐法使館剛粉刷煥然一新,張大使邀請大家到大門口揭牌活動,在眾藝術家們的眼前張大使揭開一塊紅布,青銅的牌坊,卻書寫著「駐法台北代表處」,讓我們都傻眼了,很弔詭,也很喪志,無法相信我的眼睛,怎麼在自已台灣主權下的使館,無法叫出「台灣」母親的名字呢?由此類推「台灣」全球各地的代表處似乎也都以「台北」為名,到目前為止沒有一個執政者是有擔當的,台灣人成為幽靈人民,請代表處、外交部及執政黨給台灣子民一個明確的答覆。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

駐法台灣代表處-舉辦「藝術喜相逢」活動:

漫畫家林莉菁以台語簡介其作品 圖片來自Chia-Fang Yu臉書

y造型藝術家黃菁華 圖片來自Chia-Fang Yu臉書

藝術家余佳芳介紹其基隆中元普渡的研究 圖片來自Chia-Fang Yu臉書

陶藝家田文介紹其創作 圖片來自Chia-Fang Yu臉書

服裝設計師-洪麗芬以服裝秀影片談其創作 圖片來自Chia-Fang Yu臉書

音樂家鄭瑞貞的古琴演奏 圖片來自Chia-Fang Yu臉書

在這端午節的日子裡,餐會自由交流時間,居然還吃到粽子。

圖文/陳奇相

藝都-巴黎是藝術人文匯聚的溫柔鄉,藝術人文是當下台灣最強而有力的外交新能量,台灣除了科技島外,最讓人引以為傲的應是其軟實力,能夠讓世界看到感受到「台灣」心聲的當然是藝術人文,別無他法,當前台灣外交的困境下,只有藝術人文能彰顯,讓世人理解台灣普世價值與其獨特性。

駐法台灣代表處,今年舉辨第二屆「藝術喜相逢」活動,選在這個特別的端午節日子裡,難能可貴的老中青輩的台灣藝術家們(畫家、漫畫家、造型藝術家、陶藝家、音樂家、作曲家、策展人、服裝設計師、藝評人及表演藝術家等等)齊聚一堂交流活動。年輕輩的藝術家以簡報的方式介紹他們的創作與表現:陳美芩、林莉菁、黃菁華、吳鈺珮、余佳芳、洪麗芬、宋學政、王雅平、田文、李之今等,最後由三位音樂家現場演奏後畫下句點,之後,餐會自由交流時間,居然還吃到粽子。

在這些年輕藝術家們多元的創作表現簡報中,讓我感受到離故鄉越遠對故鄉認同感就越深刻,尤其台灣未來困惑之焦慮都有形無形中落印在其創作裡。我看到藝術家創作的熱情及對其所處的世界與其故鄉的敏銳觀察與關注,難能可貴在巴黎窺勘台灣藝術一股新能量。

除之,活動最讓我難以忘懷的是台灣旅居巴黎畫家賢拜們彭萬墀、陳英德、何勝榜及洪俊河等等夫婦檔都盛情的參與盛會,一些認識或不認識的藝術家們遠道來參與:劉自明、劉香蘭、蘇紋玉及鄭佩齡等等,一位路過巴黎展出的宜蘭畫家林秋芳,很榮幸認識一位在巴黎Musee du quai Branly服務的台灣人Fred Chih-Chia Chung。

台灣人文藝術蓄勢待發的力量與其價值,將讓世人刮目相見,每位藝術家都是台灣之光,聚集能量一起點亮台灣。在這前提下,我們應深思如何更有效力的發揮自已的能量。

Categories: 巴黎 Paris Tags:

巴黎「詩」市集:

巴黎「詩」市集海報

巴黎「詩」市集場景之一

逛詩市集-詩人就在你身旁

翻翻詩集-聽聽郎讀詩歌是生活中的享受

詩市集是-尋找新詩集最好的機會

圖文/陳奇相

藝術人文都是我們生活的精神糧食,在藝都-巴黎有各式各樣的市集,精神及物質一點也不缺,巴黎「詩」市集,就是一個罕見例子,每年都在風和日麗的六月初舉行,在巴黎拉丁區的St Sulpce廣場舉行,今年已是第36屆,詩市集是匯聚詩人、出版商、詩歌評人、藝文愛好者分享與交流等等,作為傳銷法文詩歌、推廣法國當代詩歌及鼓勵詩歌創作等等。詩人大會有志於評估法國詩歌和當代詩歌的狀態,在「詩的知名度」標題下,大會中詩人詩歌朗誦及詩人圓周會議等等。藝術是巴黎人的生活必需品,很難想像生活中沒有「詩」的日子是怎麼樣過的。

Categories: 巴黎 Paris Tags: