Archive

Archives pour la catégorie ‘旅行 Voyage’

法國下諾曼第濱海迷人港都小城-翁弗勒(Honfleur):

翁弗勒是下諾曼第濱海迷人的港都小城(漁港及休閒港)

翁弗勒當今是下諾曼第的一座漁港

宏偉壯麗停滿船隻的舊港

兩旁環繞著最有特色的就是建築物都是深色的石板屋頂房子

前面建於14世紀之尖形聖艾蒂安教堂,目前成為海事博物館

舊港前-公署(La lieutenance)是中世紀時扼守翁弗勒森林兩個門戶之一

獨一無二的木造凱薩琳教堂(Eglise Ste.-Catherine)

整個教堂的內部是一座船結構

是現存法國最大的木造教堂及獨立尖形鐘樓

各式各樣大小餐廳與在地產品商店及畫廊林立

諾曼第傳統典型建築物

畫家普丹博物館

港邊一座五彩繽紛的小公園

依青蔥翠綠的山丘,傍著海岸線翁弗勒名人海灘公園

漂亮的草原及林木,修剪成船狀的植栽

二十世紀法國前衛音樂的先聲-薩提雕像

橫跨在塞納河宏偉壯麗的諾曼第大橋全景

塞納河與海的交接燈訊位置

寬闊的海灘及一望無際的海天

圖文/陳奇相

前言:
翁弗勒迷人精緻的港都小城,曾是過去十九世紀末的藝都,對於藝術愛好者或藝術家們有很大吸引力,有機會都很想到此窺探其真面目,幾年前每個夏天都到諾曼第濱海最著名的Blonville-Deauville白沙灘避暑戲水,這是離巴黎最近最漂亮白沙灣海灘,十九世紀至當今都是巴黎人偏愛的濱海度假戲水曬太陽的地方。我對這區域大小城鎮鄉間並不陌生, 經常也會從多維爾散步到Trouville-sur-Mer,夏天海灘別有風情,沙灘上有多彩陽帳及陽傘,馬上讓我聯想到出生翁弗勒的諾曼地畫家普丹的海邊及海港畫中情境。如是也趁機會去拜訪普丹美麗精緻的家鄉-翁弗勒,今年又再次趁著風和日麗的夏天,深入翁弗勒探個地理景觀與藝術創作源泉。

翁弗勒是下諾曼第濱海迷人的港都小城(漁港及休閒港), 這鹽分地帶的海風帶有濃濃鹽份的鹹味,是法國諾曼第臨海的觀光勝地,其著名的傳統建築大都是外牆是黑白木桁架屋的立面,屬法國卡爾瓦多斯省 (Calvados)的一個小鎮,位於塞納河出口左岸口,具有其戰略位置,具有其航海與歷史的光榮過去,和勒阿弗爾( Le Havre)隔河相望,有橫越塞納河的諾曼第橋。是世界著名風景畫家普丹(Eugène Boudin 1824年7月12日 – 1898年8月8日)與法國著名現代作曲家薩提 (Erik Satie 1866年5月17日-1925年7月1日))的故鄉,長久以來吸引眾多藝術家與業餘風景畫家,尤其宏偉壯麗停滿船隻的舊港(Vieux Bassin),與兩旁環繞著最具特色深色的石板屋頂房子建築物群,成為畫家們描繪表現的對象,特別是庫爾陪、普丹、莫內、瓊金特們成立翁弗勒畫派,成為印象派的濫觴,年輕的莫內說:「我成為一個畫家都恩賜於-普丹」。這港都當時成為舉世知名的藝術之都,至今還吸引眾多藝術愛好者們前來朝聖,或業餘畫家們來此寫生。

參觀就環繞著覆蓋侵蝕斑駁是舊港古城,狹窄的石板巷弄及過去陳舊石頭建築物,舊港前一座堅固石造公署(La lieutenance)是中世紀時扼守翁弗勒森林兩個門戶之一,目前成為舊港美麗風光一景。靠市府港邊一座迷人尖形聖艾蒂安教堂(14世紀),目前成為海事博物館,後面一棟高大鹽倉(Greniers a sel) (建於17世紀),兩座巨型石材建物,過去可收藏多達一萬噸的鹽,供遠洋漁船如加拿大鱈魚季節使用,目前成為在地文藝展演空間。周末或風和日麗的夏季,環繞舊城大街小巷成為當地產品的戶外展示流動商場。畫家普丹出生地在圖書館邊不遠的一條小巷石造房子。

舊港的後面一座獨一無二的木造凱薩琳教堂(Eglise Ste.-Catherine) (建於英法百年戰爭後15、16世紀間),依照傳統造船精勘技術所建,整個教堂的內部是一座船結構,是現存法國最大的木造教堂及獨立尖形鐘樓,百年來港都傳統流動市集環繞著教堂,成為翁弗勒人的信仰及生活核心。

環繞教堂是翁弗勒人真正生活的場景,縱橫交錯街道幾間木造屋的諾曼第傳統典型建
築物,各式各樣大小餐廳與在地產品商店及畫廊林立,那引人注目的兩座紀念性博物館坐落其間:畫家普丹博物館:普丹及瓊金特(Jongkind)是西方畫會戶外寫生的始祖,1858年首創戶外寫生,專門描繪光線下的自然景觀,尤其是海邊及海港的景色,進而朝向風雲幻變的天空雲彩有獨特鍾情。他們的作品在流暢的色調和含蓄的筆觸中,展開了獨創的風格,他們可說是印象派的先驅。館內典藏豐富除了普丹的作品外,還有畫家的道友們:莫內、瓊金特、Dubourg、Isabey等畫家的作品,這博物館紀念性勝過於其典藏品。法國著名現代作曲家薩提之家,紀念這位二十世紀法國前衛音樂的先聲,這兒是沙滴出生的地方,裡面陳列作曲家的居家生活情境讓人緬懷。他最知名作品鋼琴曲「裸體歌舞」「玄秘曲」數首,《乾癟的胎兒》《梨形曲三段》(四手聯彈),芭蕾《遊行》,人聲與樂隊《蘇格拉底》等,在一張自畫像的下方他如是寫道:「我以很年輕的身體來到這世上,但我有一顆年紀很大的心。」

人們可以沿著港邊沿路散步到海灘,港邊一座五彩繽紛的小公園,裡面有一座畫家普丹的半身頭像紀念碑,順著堤防引領到塞納河畔,近郊一座迷人的熱帶蝴蝶園:是法國最大熱帶蝴蝶園,一年四季的溫度都保持28度,裡面栽植著各種熱帶植物:蘭花、九重葛、天堂鳥、棕櫚樹及香草等等,還有數以萬隻繽紛燦爛的蝴蝶,是法國賞蝶的好去處。就來到翁弗勒自然生探保護區濕地,臨塞納河畔則是翁弗勒名人海灘公園,依青蔥翠綠的山丘,傍著海岸線,漂亮的草原及林木,修剪成船狀的植栽每個船裡面各有一位名人曾住過或來過翁弗勒創作的藝文人士:畫家有普丹、莫內、瓊金特,作家有名詩人波特萊爾,音樂家有薩提等等,沿著散那河畔直走會到一白色十字架就來到塞納河出海口,寬闊的海灘就在眼前,面對著法國第一大港勒阿弗爾,回頭一望橫跨在塞納河一座著名宏偉壯麗的諾曼第大橋也在映入眼簾。

附註-此篇短文人文歷史參照法文維基百科。

Categories: 旅行 Voyage Tags:

鬼斧神工的象鼻山(Etretat) :

栩栩如生-最美妙神奇的象鼻阿瓦爾門 (阿瓦爾門)

遙望-笨象 (阿蒙特門),宛若一幅壯麗懸崖上豎立著尖頂教堂風光名畫

栩栩如生-的象鼻

人們大都往阿瓦爾門之象鼻山方向爬翹坡而上

精彩絕倫地象鼻懸崖峭壁

難以想像地站在象鼻山峰上

另一視野-居高臨下象鼻山的真面目,旁邊聳立著一座小孤島

腳下人們在海上游泳及玩獨木舟

宏偉壯麗的斷崖峭壁風光

回頭遙望-優美的笨象 (阿蒙特門)全景

峰迴路轉-第三座碩壯象鼻的曼內門出現在眼簾下

很吸睛-又粗又大宏偉壯麗象鼻

斷崖峭壁上的自然生態

草坪上幾個外星人的圓圈沙灘

框在象鼻與笨重大象間的海灘-夏天戲水曬太陽的情境

象鼻山海灘並非細沙,而是鵝卵石礫

圖文/陳奇相

一提起諾曼第就讓人想起二次世界大戰時的諾曼第登陸,位於法國西北部充滿歷史及人文藝術的地方,隔著英吉利海峽,與英國遙遠相對,綿延的海岸線有六百公里。有法國的世界門戶-勒阿弗爾國際港( Le Havre),其優美迷人的海灣景色及自然名勝,有印象派聖地-吉維尼(莫內花園) 、最迷惑人之風光-象鼻山(埃特雷塔Etretat) 及世界級觀光景點-聖米歇山(Mont Saint-Michel)的朝聖地等等。

象鼻山是諾曼第臨海最美的小鎮之一,以其鬼斧神工世界奇觀的海崖岸著名,法國作家莫泊桑第一次到這裡,便為它聳立的懸崖峭壁動容,取名為「象鼻山」,詩人波特萊爾在惡之華中也提到「一棵向懸崖倒下的大樹,想往海里紮根」,寫實主義畫家庫爾陪也曾畫下象鼻山的神采風光,身為諾曼第人的畫家莫內更曾替這裡美景留下一幅幅光影幻變系列風景畫(註1)。

「象鼻山」每個季節各有其獨特風情都吸引來自全球成千上萬的朝聖者,並非為了到這漂亮海岸戲水,而是親眼目睹海灣獨一無二自然奇景。這綿延的海岸屬於白堊系泥灰質,歷過長時間的海潮侵蝕及風化,造化出如今宏偉壯麗的懸崖景觀,包括三座充滿「大象」的想像空間海蝕門:阿瓦爾門(Porte d’Aval) 、阿蒙特門(Porte d’Amont)、曼內門 (Manne porte) ,以栩栩如生象鼻的阿瓦爾門最美妙神奇,笨重大象的阿蒙門(如世界名著-小王子,書中精采地蛇吞的大象般)最詩意,碩壯象鼻的曼內門最壯麗。

象鼻山的海灘不大,就框在阿瓦爾門之象鼻與阿蒙特門之笨重大象海崖其間,海灘並非細沙,而是鵝卵石礫,人們可以在此休閒戲水、曬太陽與散心觀海。在這海攤(岸上)就能一覽宏偉壯觀的象鼻山全景,但人們無不被聳立的懸崖峭壁所動容,好奇心的驅使都想窺個究竟,這裡分兩條路線,左邊是象鼻 (阿瓦爾門),右邊則是笨象 (阿蒙特門) 。人們大都往阿瓦爾門之象鼻山方向爬翹坡而上,一片片青青草原,蜿蜒的小徑,一登高都有看不盡的海灣風光,尤其往右邊遙望-笨象 (阿蒙特門),宛若一幅壯麗懸崖上豎立著尖頂教堂風光名畫,眺望腳下愉人海灘景致盡在眼前。繼續往象鼻山峰頂,前進,來到懸崖峭壁邊,難以想像地站在象鼻上,以另一視野窺探象鼻的真面目,象鼻邊聳立著一座小孤島,一對海鷗站在上面妳濃我濃談情說愛,腳下幾人在海上游泳及玩獨木舟,抬頭遼闊的視野,一望無際的蔚藍大海。

繼續在青青草原上小徑上往綿延海灣漫遊前行,上下高低峰迴路轉造訪近三小時,來到一邊是斷崖峭壁,一邊則是高底起伏地勢的漂亮草坪,草坪上幾個圓圈沙灘,這該不是外星人的創作圖案吧,耶,還有人在打高爾夫球。轉個彎,第三座碩壯象鼻的曼內門出現在眼簾下,這隻宏偉與壯麗很吸睛象鼻又粗又大,與山尖上的人物對照下,彰顯其高度(約近百尺),壯碩象鼻的拱門下竟然有人在戲水。確實一步一腳印,每個腳步下有不同的視野與看不完風光,如這宏偉壯麗第三座曼內門,如果不多走一點路,絕不會發現其存在,俗語說得好「百聞不如一見」,沒有身心親自造訪,美感經驗是無法體驗的,天地間的美感是人類靈性糧倉。

附註:在這暑假期間一個風和日麗的下午,再次來到諾曼第臨海最美的小鎮,親自登門造訪鬼斧神工的象鼻山壯麗風光,還記得十多年前造訪過一次,卻因在幻變莫測瀤烈海風雨中,雖別有一番風情,也乾過癮地享受到此一遊親自目睹世界獨一無二的象鼻山,卻意猶未竟,如今有幸再次造訪-感恩一切的機緣。

註:1引言來自背包客棧 backpackers.com.tw。

Categories: 旅行 Voyage Tags:

杜樂麗國立橘園美術館—莫內「睡蓮」巨作系列:

莫內著名的「睡蓮」巨作系列就典藏在杜樂麗國立橘園美術館一樓兩間寬廣橢圓形大展覽廳

「睡蓮」系列是莫內終其一生創作的精華

「睡蓮」系列啟開新世紀的抽象繪畫,承先啟後的大系列

莫內「睡蓮」巨作系列創作靈感來自於其吉維尼(Giverny) 睡蓮池

這八大幅如電影全景式螢幕般的大畫,是莫內最具徵象性的代表作

莫內「睡蓮」巨作系列集中於池塘上的風景及倒影效果

睡蓮」巨作系列之一局部 經常以 (垂柳及花草) 作為前景,拉開其寬廣無際的空間

睡蓮」巨作系列之一局部 奔放的形式,主觀性的色彩

睡蓮」巨作系列之一局部 有時在水光幻影深藍色調畫面上漂浮幾點粗曠對比的色彩推積成形

睡蓮」巨作系列之一局部 在時空映照倒影裡無限的延伸

睡蓮」巨作系列之一局部 表現性的筆觸揮灑,環繞在藍及綠色調間

睡蓮」巨作系列之一局部 遠觀時具體的花草形象,近觀時一筆一畫的表現性筆觸

睡蓮」巨作系列之一局部 這是一幅畫,畫畫不再有主題,因為繪畫本身就是主題

圖文/陳奇相

世界著名的莫內晚年「睡蓮」巨作系列就典藏在杜樂麗國立橘園美術館一樓兩間寬廣橢圓形大展覽廳,這些「睡蓮」系列是莫內終其一生創作的精華,啟開新世紀的抽象繪畫,承先啟後的大系列。那是在上世紀初(1918年11月11日)第一次世界結束的和平日這一天,莫內決定把這系列贈與他的國家-法國。莫內遺屬中,這「睡蓮」系列展覽必須等他去世(1926年)後才開展,終於1927年5月27日在橘園拉開序幕永遠展出。

莫內這「睡蓮」巨作系列創作靈感來自於其吉維尼(Giverny) 睡蓮池,畫家說曾說 :「我最為完美的傑作,就是我的花園」,的確「『花』園中有畫,畫中有『花』園」,這草木如茵、花枝招展、五彩繽紛、水光幻影、如詩如畫的花園,是莫內精神的投射。從1893年,莫內專注於池塘的繪畫創作,集中於池塘上的風景及倒影效果。試圖揭開這些荷花沉靜於水光幻影的面紗。為了創作這系列作品,於1905年特別建造他的大型畫室。這八大幅如電影全景式螢幕般的大畫,是莫內最具徵象性的代表作,從具象到半具象至非具象甚至抽象,奔放的形式,主觀性的色彩,表現性的筆觸揮灑,環繞在藍及綠色調間。池塘上的自然景物及水光幻影,介於具象及非具象間,經常以 (垂柳及花草) 作為前景,拉開其寬廣無際的空間,有時在水光幻影深藍色調畫面上漂浮幾點粗曠對比的色彩推積成形,在時空映照倒影裡無限的延伸。遠觀時具體的花草形象,近觀時一筆一畫的表現性筆觸,有時候你會還疑這是睡蓮嗎?不,這是一幅畫,畫畫不再有主題,因為繪畫本身就是主題。

Categories: 旅行 Voyage Tags:

吉維尼(Giverny) —「莫內」花園朝聖:

莫內曾說:「我最為完美的傑作,就是我的花園」

如詩如畫的花園,是藝術家精神的投射

花之頌的前院(園),又稱陸上花園-迷惑人的薰衣草花徑

如果王維「詩中有畫,畫中有詩」的意境,這兒成為「『花』園中有畫,畫中有『花』園」

莫內花園每個角落都洋溢著浪漫的畫境

一片片花枝招展,五彩繽紛的綜合性花草,美得讓人眼花撩亂

莫內花園湧進馳名的睡蓮池-是莫內創作的源泉

蓮花池上最著名的日本小木橋

詩情畫意的池塘,每一景都是一幅莫內的彩繪名畫

水光幻影的池塘,明澈如鏡,盎然生機的映照自然美景

雙重的視覺形式及體積中,展現深遂的空間和想像

詩意的水面,清水出芙蓉,充滿自然魅力

圖文/陳奇相

吉維尼(Giverny) —印象派的聖地:

吉維尼是法國西海岸諾曼第的一個典型小農村,青蔥翠綠,山明水秀,風景如畫,蜿蜒的塞納河從此經過,於聖拉扎入海,後面依靠著風光明媚的小山丘,在詩情畫意的田園景觀裡,每一景都宛如一幅卓越的印象派風景畫,每一角落都充滿詩意。莫中曾說:「吉維尼小農村的自然美景,使我著迷」,可見,莫內定居於此並非沒有道理的。

吉維尼這澹泊寧靜的小農村,並不以出產什麼名產聞名於世,而是以印象派之父莫內晚年故居聞名。莫內在這兒創作出舉世聞名的睡蓮和絢麗園林繪畫系列。這一年只開放 7個月的絢麗園林,卻如此的迷惑人們,吸引來自世界各地的印象派朝聖者們近400多萬人,真是難以想像。

吉維尼的莫內基金會是莫內個人雙重紀念之所,首先是畫家本人的生活紀念(家、工作室、絢麗花園),其二是他的繪畫旅程碑紀念(從四十三歲起定居於此,直至去世,這一段最為成熟的作品,都在此地區完成),尤其是他最為著名的稻草堆、盧昂大教堂、水光幻影的睡蓮大系列和迷人的風景畫…等等,都是莫內晚年最為重要的傑作。

藝術精神的投射—家:

莫內溫暖的家就位在絢麗花園裡,屬於中產階級的獨立式大房子,大門入口,左邊就是 寬廣舒適的大客廳,也是1915年前的工作室。牆上陳列著莫內各時期的繪畫(都是複製品),莫內就在此創作和接待房客。右邊大方的黃色餐廳,明亮柔和的光線下,烘托出牆上的日本浮世繪。餐廳旁就是藍色調的廚房,貼滿引入注目的藍色調瓷磚,牆上井然有序的懸掛著大大小小鍋子,並排於浮世繪旁。樓上,幾間房間、寢室、休息室、寬廣舒適的房間裡,陳列著各式各樣莫內家族紀念物品和相片。

藝術的傑作—花園:

莫內曾說:「我最為完美的傑作,就是我的花園」的確,這草木如茵、花枝招展、五彩繽紛、水光幻影、如詩如畫的花園,是藝術家精神的投射,尤其在他像繪畫般的經營下,成為藝術本身的化身,當人們歷其境,更能領會莫內的繪畫藝術。

花之頌的前院(園),又稱陸上花園,詩情畫意,以房子(大門口)為主軸,前方一條草木如茵蔥翠的林蔭小徑,謹嚴劃分為左右兩座絢麗季節性花圃。在行行列列、井然有序的布置下,於高高低低有節奏性的季節花草植物形式、色彩及體積造構裡,詩情畫意,賞心悅目,宛如造型藝術—繪畫世界,如果王維「詩中有畫,畫中有詩」的意境,這兒成為「『花』園中有畫,畫中有『花』園」。那系列花圃框在低矮果樹綠籬間和一些生氣蓬勃的果樹(蘋果、梨子、李子),及幾株日本櫻樹,每當春臨大地時繽紛燦爛,和樹下成片嬌艷的鬱金香,構成一片片迷惑人的絢目花海,令人嘆為觀止。風和日麗的夏天禮贊裡,一片片花枝招展,五彩繽紛的綜合性花草,美得讓人眼花撩亂,每當秋高氣爽時,充滿詩意,一片片明媚耀眼的秋菊,真是迷人。都充滿季節氣候岸節奏性視覺美感,而讓人們流連忘返。

當人們在奧塞、瑪摩丹美術館,特別是在杜樂麗橘園美術館看過莫內晚年的睡蓮系列大作時,就馬上會聯想起莫內如詩如畫的睡蓮池。那麼!通過地下人行道,即可來到莫內著名的睡蓮池,柳暗花明的親探莫內彩繪荷花池的廬山真面目,一座攀滿紫藤的日本鮮紅色小木橋,這正是莫內響往東方美學的具體呈現。水光幻影的池塘,明澈如鏡,盎然生機的映照自然美景,於其雙重的視覺形式及體積中,展現深遂的空間和想像。詩意的水面,清水出芙蓉,充滿自然魅力,池畔草木如茵,幾棵蔥蘢茂密的垂柳、楓樹、細竹、水鷰尾、麗春花、絢麗玫瑰族叢,多彩多姿,生氣蓬勃。池上一座富於異國情調的日本小木橋,攀滿蔥翠的紫藤,每當春意蕩漾時,花枝招展,煞是迷人。詩情畫意的池塘,每一景都是一幅莫內的彩繪名畫,每一角落都瀰漫一股詩意,享盡豐盛的視覺饗宴,漫遊莫內的藝術天地,沉浸莫內繪畫藝術的世界裡,不亦樂乎!

(莫內花園每年從4月1日開放至10月30日 10點至18點 週一休息)

Categories: 旅行 Voyage Tags:

倫敦園林之旅-裘園(英國皇家植物園):

P1530171

宏偉巨大的玻璃宮棕櫚大溫室是裘園裡最具代表性的(維多利亞時期)建築物

P1530174

湖畔一對中國雄偉石獅雕像鎮守著裘園

P1530338

棕櫚大溫室典藏一片亞熱帶植物如棕櫚樹、椰子樹、橡膠樹、蘇鐵、芭蕉、香蕉、野薑花等等

P1530337

百年的棕櫚樹

P1530327

螺旋梯上去,沿著平台高空欣賞植物花草別有一番情境

P1530335

迷人的亞熱帶花草

P1530339

白色荷花溫室

P1530340

圓形池塘大葉片荷花配小蓮花

P1530350

如詩如畫的藍紫色蓮花

P1530349

荷花溫室內攀藤著「菜瓜及蒲阿」

P1530172

詩情畫意的典型英國庭園

P1530198

威爾斯王妃現代栽培溫室

P1530210

熱帶植物花草,各種仙人掌、蕨類、多植肉物及椰科植物及大葉荷花等等

P1530220

生氣盎然的蓮花

P1530221

「美」盡在不言中

P1530204

戶外環繞著岩石瀑布

P1530263

青蔥翠綠中的白色橘園風光

P1530254

壯麗的兩百三十年的華勒美松樹

P1530264

尊貴紅庫尤宮-荷蘭式建築物

P1530271

宮後謹然有序的皇后花園

P1530277

令人讚嘆的百年老樹到處林立

P1530278

環繞竹園的Charlotte s 王后避暑的夏宮

P1530280

水光幻影的田園風光

P1530285

引人注目的空中廊道

P1530296

引人讚嘆的百年老樹

P1530290

地中海花園

P1530291

地中海花園裡繽紛燦爛的黃花

P1530303

裘園的另一地標-中國塔 建於 1761-62年間

P1530314

宏偉壯觀的日本庭園遠眺中國塔風光

P1530311

吸晴的日本庭園

P1530359 The hive - Wolfgang Buttress .Simmonds studio stage one and BDP 2016 installation

The hive – Wolfgang Buttress .Simmonds studio stage one and BDP 2016 installation

P1530359-2 The hive - Wolfgang Buttress .Simmonds studio stage one and BDP 2016 installation

蜂巢內部場景

圖文/陳奇相

我不在美術館、博物館、畫廊看展就在花園、公園或大自然裡遣興,,喜歡看也喜歡與花草談情說愛,沉浸大自然與藝術中都是我的最愛,看展及散步是我日常生活不可或缺的。對藝術的狂熱執著,對自然的鍾愛承服,沒有展覽可看的地方絕對有自然山水、花草或地表特殊景觀等,看展及看自然對我沒有任何異同,都是我的能量場域,與藝術及花草山水對話總是細語綿綿。「美」無所不在,無關乎藝術,「心在」只要啟開眼睛及心智去感受與覺知皆是。

倫敦有我的最愛,美術館與博物館林立,眾多一流的畫廊,是歐洲另一藝術之都,有看不完的展覽,又因是國際藝評人協會會員,一卡在身隨處看展(特展或主題展)是免費,享有特權既不用排隊也不用購票,對事物好奇喜歡看又勤於看,看到心滿意足財罷休,看展似乎都不累,看展對我而言都是吃到飽的。暢遊花園或公園甚至於森林,到處遊山玩水欣賞美景沉浸大自然的懷抱裡,甚感幸福。

倫敦綠意盎然之都,蜿蜒泰晤士河畔綠樹成茵,市區到處都是大花園公園及綠地空間,如市中心的肯辛頓公園連接著海德公園這麼一大片綠洲豈不就是倫敦肺腑之地,倫敦最美的攝政玫瑰花園及運動公園、白金漢宮前世外桃花源的聖詹姆斯公園、及後方翠綠園等等,居家大都有前庭後院,都成為倫敦人生活品質的表現。

植物園是我旅行必選參觀的空間,不只參觀世界各地引人遐想的奇花異草植物,還可深入遊歷各地的人文地理景觀,像花癡般每次參觀花園都興奮愉悅癡醉其中。倫敦西南近郊的英國皇家植物園(Royal Botanic Gardens),卻是一座世界最漂亮、面積最廣(120公頃)、典藏全球(溫帶至熱帶)花草植物最豐富的一座,世界第一座玻璃宮溫室就在裘園是伯爵建築師Decimus Burton於1860所建,也成為當今具重要性的植物花草研究機構,2003年被列為聯合國世界文化遺產。

這座無與倫比的植物園是喜好植物花草的威爾斯王妃Augusta,於1759年位泰晤士河畔所闢創,由伯爵建築師Decimus Burton所設計成為英國第一座皇家植物園。王妃於1772去世後,其兒子英王喬治三世與王后繼續合併擴展裘園,由愛好自然保育的伯爵Joseph Banks負責管理,在這輝煌的日不落國的英國,廣泛收集來自世界各地的上萬種植物花草。裘園曾是皇家的避暑勝地,直至1840年英國政府收購
,急速擴充範圍及設施,成為今天的樣貌。

花海綠茵植物園在一座特大的英國園林之多元主題型態呈現:湖光山色、青蔥翠綠森林、繽紛燦爛季節性花草、大草坪、玫瑰園、大小溫室、皇宮、中國塔、日本庭園、竹園、地中海植物園、空中廊道、草屋、竹園、田園小徑、小橋流水、引人讚嘆的百年老樹、優美的田園風光串聯成一座人間世外桃源。

棕櫚大溫室:
入園馬上被一座宏偉巨大的玻璃宮棕櫚大溫室所吸引,它是裘園裡最具代表性的(維多利亞時期)建築物,坐落在水光幻影湖畔邊,一對中國雄偉石獅雕像鎮守著。溫室前一大片謹然有序的季節性花圃及十二座白色徵像性(獅鸑)動物石雕像,愛德華三世時代象徵勇氣及力量。宮棕櫚大溫室典藏一片亞熱帶植物如棕櫚樹、椰子樹、橡膠樹、蘇鐵、芭蕉、香蕉、野薑花等等,生氣盎然定時噴出霧氣在潮濕燜熱的溫室裡,巨大溫室分兩層,人們可以從螺旋梯上去,沿著平台高空欣賞植物花草別有一番情境,悶熱也讓人滿身大汗。後面一片馥郁芳香的玫瑰園,左側一小座白色荷花溫室,圓形池塘大葉片荷花配藍紫色小蓮花,頭上攀藤著「菜瓜及蒲阿」。

威爾斯王妃栽培溫室:
從荷花溫室出來經過湖畔,一座詩情畫意的風神亭座立在山丘上,後面Woodland花園一片五顏六色的花圃及菜園。來到一系列為紀念威爾斯王妃Augusta現代栽培溫室,具有自動調控技術,主要展示熱帶植物花草,各種仙人掌、蕨類、多植肉物、咖啡樹、椰科植物及大葉荷花、各式各樣蘭花等等。一座高大扇型溫室專門用來典藏歐洲阿爾卑斯山高山花草植物,戶外環繞著岩石瀑布,水生植物茂密,岩石間生機盎然的世界各地高山植物。

豔紅庫尤宮:
尊貴豔紅庫尤宮是座荷蘭式建築物建於1631年,又稱「荷蘭館」,前面一片青蔥翠綠大草坪,是倫敦人的休閒空間,這精緻的庫尤宮喬治三世時被當皇宮使用,之後成為英國國王夫婦們夏天避暑的聖地,如今成為一座博物館。宮後法國庭園細緻完美的皇后花園,謹然有序,繽紛燦爛花圃佈滿季節性花卉,美輪美奐,還有一座馥郁芳香的香草園,旁側環繞著樹籬隱藏著一座皇家菜園,暑假期間有穿古裝的導覽特別位朝聖者們導覽。

王后避暑的夏宮:
詩情畫意的田園風光,蔥籠茂密的庭園到處都林立令人讚嘆的百年老樹,沿著蜿蜒小徑,穿越一片片草坪,進入青蔥翠綠森林,蟲鳴鳥叫林間,欣賞多樣樹種(梧桐樹、栗樹、橡樹、銀杏與木蘭等等)之美感,沉浸芬多精的空氣裡,經過杜鵑園繼續往前漫步尋幽探勝。來到寧靜角落一片異國情趣的竹園,一棟樸素稻草房舍是Charlotte s 王后避暑的夏宮,是王后1771所建,一直都是皇親們夏季活動空間,至1897年維多利亞女王登居六十周年才開放,如今成為一間生活展示館。

高空廊道:
隨著蜿蜒小徑的指引,穿越紅杉林,進入如詩如畫的世外桃源情境,水光幻影迷人湖泊風光,宛若人間天堂,湖畔成為人們沉思默想或休閒遣性傑佳地方,洗滌人們一身的疲憊,享受大自然的美好。跟隨著導覽圖的指引,來到植物園引人注目的高空廊道,人們可選擇爬樓梯或乘電梯,在雲端居高臨下眺望裘園壯觀風光。

大溫室及地中海花園:
幽靜的角落一座宏偉巨大溫室,建於1860至1899年間,有最先進的空調設備,典藏亞熱帶各式各樣豐富植物花草,因展區很大依地理位置區域呈現,北翼是亞洲植物,北邊多角型房間,展示大洋洲-紐西蘭澳洲及太平洋島嶼奇花異草。因陳舊安全問題,閉館整修 (上次來訪時有參觀過)。繞個彎進入地中海花園,以裝飾性的威廉王祠為核心,四周環繞著所有地中海植物花草,五顏六色,賞心悅目。

中國塔及日本庭園:
沿著壯麗的百年樹人林蔭徑,來到裘園南邊角落,另一地標中國塔,挺直迄立地表高163英吋,是錢伯斯爵士建於 1761-62年間,靈感來自於法國羅瓦河畔昂布瓦茨附近的寶塔。這座異國情趣寶塔,純作為英國庭園裝飾物,裡面有253個階梯,帶引人們上頂樓眺望全景。坐落在中國塔地側面有一座禪意十足的日本庭園,以日本廟宇為核心的枯山水造境,示現宏偉山川、小橋流水的大自然意象,沉浸在詩情畫意的美景中,更讓人由衷地體驗自然與人文交融之美。

「蜂巢」大型空間裝置展:
每年裘園都有自然環境教育性質的空間裝置特展,今年邀請藝術家Wolfgang Buttress及 Simmonds工作室合作創作 ,特以「蜂巢」作為主題,以連環鎖的幾何結構鋼環構造成巨大蜂巢,如蜂巢般充滿結構性,以視聽及觸覺的形式闡述當前自然環境的種種問題,近年來世界各地的蜜蜂大量神秘的死亡,引起全球的議論,是自然氣候變遷,環境破害所致,或是人為的農藥導致的結果呢?

Categories: 園藝 Jardins, 旅行 Voyage Tags:

倫敦藝術之旅-畫廊篇:

P1530358

Saartchi畫廊正在展「The Rolling stones」特展

P1530448

Whitechapel畫廊 Mary Heirmann(1940年出生)「Looking at pitures」繪畫特展,taste of honey 2011 油畫

P1530460

Mary Heirmann good vibrations diptych remembering David 2012 繪畫空間裝置

P1530482

Keith Sonnier 「Light works 1968-70」六件霓虹燈作品特展- ba-o-ba VI 1970

009 Alex  Katz b1927  black brook 18  2014 oil on linen

Alex Katz「Quick light」特展 -black brook 18 2014 oil on linen

010  Etel Adnan b1925   untitled 2014  oil on canvas

Etel Adnan 「the weight of the world」極簡色面抽象特展 – untitled 2014 oil on canvas

023  Serpentine  pavilion designed -   By Bjarke Ingels group -BIG  2016-07 (2)

Bjark Ingels(BIG)建築師事務所團隊所建「Serpentine 別館」2016

027  Serpentine  pavilion designed -   By Bjarke Ingels group -BIG  2016-07

Bjark Ingels(BIG)建築師事務所團隊「Serpentine 別館」別開生面的館內空間

047-3  summer house designed by Barkow Leibinger   American-German 2016

summer house designed by Barkow Leibinger American-German 2016

049-6  summer house designed by  Barkow Leibinger   is a Nigerian 2016

summer house designed by Barkow Leibinger is a Nigerian 2016

050-4  summer house designed by  Asif Khan  British 2016

summer house designed by Asif Khan British 2016

051-5 summer house designed by  Yona Friedman Franch  2016

summer house designed by Yona Friedman Franch 2016

圖文/陳奇相

Saartchi畫廊正在展「The Rolling stones」特展,我沒進去參觀,直接去Whitechapel畫廊參觀美國後極限畫家家Mary Heirmann(1940年出生)「Looking at pitures」繪畫特展,藝術家說:「每一張我的畫作都可被看作是自傳體標記,發現,經由那樣引現我當時的過去,或我未來的投射,每一個魅力召喚一種精神現實,並給予它物理形態」。及另一位極限藝術家Keith Sonnier(1941年出生)「Light works 1968-70」六件霓虹燈作品特展,藝術家說:「霓虹燈一直是種材料,一個平放的書寫廣告符號,然而我開始在這版圖裡起義造反,從空間中把它拉起,並以一個更立體的形式使用它」。並順便到印度區大街小巷尋找街頭牆上塗鴉藝術,跟隨著一群有老師導覽指引的學生們參觀也捕獲到不少影像,尤其引人注目的圖文並茂的WRD.SMITH 文字工作者之作品。

在蔥籠茂密的公園裡的Serpentine畫廊是倫敦藝術之旅必經之地,目前正展出一位老當益壯的名畫家Alex Katz(1927年出生)「Quick light」特展,簡化平面化的人物畫及迷人的風景,畫家說「瞬間的光線,如果你有能力掌握,那麼你掌握的是整體的當下,你就能達到,那個就是永恆。」場外每年的建築藝術特展,探究形式空間及素材,今年是Bjark Ingels(BIG)建築師事務所團隊「Serpentine 別館」宏偉壯麗極簡成三角形式,由統一規格大小長方形塑鋼長短有序的推積成形。公園另一角落四位建築師:美籍德國建築師Barkow Leibinger 、非洲尼日利亞建築師Kunle Adeyemi、英國建築師Asif Khan、匈牙利建築師Yona Friedman等,四件「夏季房屋」環境空間裝置的紀念碑形式的建築藝術作品。Serpentine畫廊另一展場老當益壯的希臘畫家Etel Adnan (1925年出生)「the weight of the world」極簡色面抽象特展,他說「顏色是生命存在的尺度。我感覺如信仰。在純粹的信仰的狀態裡肯定。我的存在是因為我看到顏色。」。

Categories: 藝術 Art, 旅行 Voyage Tags:

倫敦藝術之旅-泰德美術館篇:

P1520920

先睹為快-泰德現代美術館新增新館

P1520939

artist rooms Louise Bourgeois 場景

P1520957

collection displays Living cities

P1520992

collection displays Between object and architecture

P1530050

collection displays Performer and participant

P1530088

目前泰德現代美術館的展覽 – 現代畫家「Georgia O Keeffe」及當代藝術家「Mona Hatoum」兩位女性藝術家回顧展海報

000

「英倫的觀念藝術1964-1979」特展 與 「光畫(painting with light)- 從前拉斐爾派的現代藝術和攝影」展海報

012  Pablo Bronstein b1977  historical dances in an antique setting 2016-07

年輕藝術家Pablo Bronstein「在一個古色古香的環境歷史的舞蹈」現場展演

021

「英倫的觀念藝術1964-1979」特展場景之一

圖文/陳奇相

在法國國慶日前又再整裝行李,到倫敦探望女兒,這是一趟親子與藝術之旅,倫敦有看不完的美術館、博物館及展覽,尤其新泰德現代美術館增建的新館剛剛於上月二十日開幕,擴增百分六十的展覽空間,共十層樓,有四層樓用來呈現典藏主題展,十樓是眺望壯麗倫敦全景的地方。主館還有幾個典藏展,除之還有三個特展,如難得一見的現代畫家「Georgia O Keeffe」及當代藝術家「Mona Hatoum」兩位女性藝術家回顧展(這展前不久在龐畢度中心看過,作品幾乎都一樣,進一步的審視空間布置) 。很難想像我整整發了兩天的時間細觀品嘗所有的展覽。

當然,英倫泰德現代美術館也是我必參觀的,對英倫前拉菲爾繪畫藝術雖沒有情有獨鍾,但都會再次的細品享受其獨特時空情境,也巡視現代及當代藝術典藏,看看有沒有新作(更換不大)。上樓一進館在正前廳廊道就馬上被一場現場的空間裝置-展演所吸引,年輕藝術家Pablo Bronstein(1977年出生)的「在一個古色古香的環境歷史的舞蹈(historical dances in an antique setting)」,三位穿黑舞衣的女孩,沿著地面白線來回手足舞蹈的現況。不能錯過的是「英倫的觀念藝術1964-1979」特展,英國所有的觀念藝術家匯集,一覽英國人的藝術辯證及獨特的人文觀念。樓下「光畫(painting with light)- 從前拉斐爾派的現代藝術和攝影(art and photgraphy from the pre-rapharlotes to the modern age)」,到那裏看展一定非吃到飽不可,都讓我這藝術狂熱分子興奮不及,似乎參觀展覽永遠都不會累。

Categories: 藝術 Art, 旅行 Voyage Tags:

參與阿拉魯哇族一年一度「聖貝祭」:

P1490242

最引人注目的是近中午時重頭戲「慰勞祭」儀式

P1490264

載歌載舞「慰勞祭」之一

P1490267

載歌載舞「慰勞祭」之二

P1490269-2

載歌載舞「慰勞祭」之三

P1490269-3

載歌載舞「慰勞祭」之四

P1490283-4

阿拉魯哇族的美女

P1490297

阿拉魯哇族的唯一勇士

P1490232

分享「聖貝祭」的美味烤山豬

P1490285

分享阿拉魯哇族「聖貝祭」的傳統美食

CIMG0688

受邀上男子集會所與頭目與勇士喝小米酒之一

CIMG0689

受邀上男子集會所與頭目與勇士喝小米酒之二

圖文/陳奇相

人生難逢的一次參加南橫公路上的阿拉魯哇族一年一度「聖貝祭」,參觀他們穿著色彩優美傳統衣服,帶著帽子與首飾盛裝出席祭典,載歌載舞的儀式性活動,過去傳統六天儀式濃縮成一天,請神與迎接祖靈的儀式在清晨進行,不開放外人參加。上午九點過後,逐一呈現初祭、刺豬祭、請出貝神、慰勞祭、驅魔祭與團獵祭等祭儀,最引人注目的是近中午時重頭戲「慰勞祭」,族人象徵性將十二枚聖貝「灌醉」後,由擔任主祭的長老及一名部落未婚少女,將聖貝高高甩到空中,拾得的男性族人,可受聖貝保佑一整年。

阿拉魯哇族(Hla’alua)是由美壟、排剪、塔羅、雁爾四個社組成,主要分布聚集在高雄桃源區(南橫公路中)高中里、桃源里、及那瑪夏區瑪雅里,人數約四百人左右。原被歸屬於鄒族,但因語言不通,傳統儀式不相同下,故以族人的自稱「阿拉魯哇」正名之。

相傳族人居住在東方,曾與矮人共同生活:矮人視「聖貝(Takiiaru)」為太祖(貝神)居住之所,每年舉行大祭以求境內平安、農獵豐收、族人興盛。族人離開原居地時,矮人贈予一甕聖貝,族人亦與矮人般舉行「聖貝祭(Miatungusu)」。儀式重要的是「聖貝薦酒」儀式,將聖貝浸在酒裡,察其顏色變化,如果變成紅色則表示聖祖酩丁之狀,意味著祭典圓滿成功。族人相信天神與族靈存在於聖貝中,當男子集會所中的大光亮起時,便是與眾神靈歡慶的時刻了。

中午來參觀民眾及記者們都受邀分享阿拉魯哇族傳統美食,還有美味的烤山豬,有吃有喝,還與阿拉魯哇族唯一的勇士聊天話家常,還被邀請上男子集會所與年輕頭目及勇士喝小米酒。

Categories: 旅行 Voyage Tags:

與藝術大師之約在倫敦「國家畫廊博物館」-10:

012 Rembrandt 1606-1669 self portrait at the age of 63 1669

Rembrandt 1606-1669 self portrait at the age of 63 1669

013 Lorenzo Lotto 1480-1556 portrait of a woman inspired by Lucretia about 1530-32

Lorenzo Lotto 1480-1556 portrait of a woman inspired by Lucretia about 1530-32

019 Hans Holbein the younger 1497-1543 Jean de Dinteville and Georges de Selve -the ambassadors 1533

Hans Holbein the younger 1497-1543 Jean de Dinteville and Georges de Selve -the ambassadors 1533局部

022 Bronzino 1503-1572 an allegory with venus and cupid about 1545

Bronzino 1503-1572 an allegory with venus and cupid about 1545 局部

014 Titian-Tiziano active 1506-1570 bacchus and ariadne 1520-23

Titian-Tiziano active 1506-1570 bacchus and ariadne 1520-23

025  Merisi da Caravagglo 1571-1610 the supper at Emmaus 1601

Merisi da Caravagglo 1571-1610 the supper at Emmaus 1601

026-2 Paul Cezanne 1839-1906  self portrait about 1880-81

Paul Cezanne 1839-1906 self portrait about 1880-81

003-2

米開蘭基羅畫作前-國家畫廊博物館場景之一

026

秀拉畫作前-國家畫廊博物館場景之一

圖文/陳奇相

走出「傑克梅第-純粹存在特展」,存在意識繼續在內心發酵,又進入倫敦國家畫廊博物館之西方古典及現代藝術的殿堂,如洗三溫暖般的洗滌心靈之感覺,一股幸福感由心昇起,藝術撼動我的心靈。在「國家畫廊博物館」裡與藝術靈魂再次擁抱相會。以無所住的遣興方式進入藝術的懷抱裡,啟開心靈意識,好像是來與大師們約會的心情
,既興奮又感動,融化在「美」裡,盡在不言中,藝術是一種心靈轉化的體驗,生活中的驚奇是種幸福,美是生命中主要的存在價值,有了美意義自然生。確實「幸福」兩個字最能形容我的心境,讚嘆存在讚嘆生命的堂奧。

Categories: 旅行 Voyage Tags:

生命最本質性的:倫敦國家畫像博物館「傑克梅第-純粹存在特展」-9:

0035

倫敦國家畫像博物館「傑克梅第-純粹存在特展」

0030 Alberto Giacometti 1901-1966  Standing woman 1958-59

tanding woman 1958-59 倫德現代泰德美術館典藏

0031 Alberto Giacometti 1901-1966  g-Annette IV 1965 d-Bust of Diego 1955 Bronze

g-Annette IV 1965 d-Bust of Diego 1955 Bronze 倫德現代泰德美術館典藏

0032 Alberto Giacometti 1901-1966  Four Figurines on a base 1950-1960

Four Figurines on a base 1950-1960 倫德現代泰德美術館典藏

0033   Alberto Giacometti (1901-1966)caroline  1965

caroline 油畫 1965 龐畢度現代藝術美術館典藏

0034

倫敦國家畫像博物館入門口

圖文/陳奇相

早上參觀了「中國藝術家艾未未個展」,之後沿著街道經過中國城散步南下,順便在路邊買了三明治,沿路啃著,來到倫敦另一藝術殿堂-國家畫廊博物館,Trafalgar廣場熱鬧滾滾,世界杯橄欖球這周末決賽。坐在教堂階梯上吃完三明治,進入國家畫像博物館參觀「傑克梅第-純粹存在特展」,體驗生命最純粹本質展覽。傑克梅第是瑞士畫家及雕塑家,是戰後最具代表性的藝術家之一,以其個人化的表現形式,細小、瘦長到幾乎烏有的人物雕像,在存在先於本質的意念下,孤獨地面對無垠的空間,就像疏離的現代人極端貶黜的象徵。描繪人存在最純粹的本質,作品反映了二十世紀人類的軟弱與不堪一擊。傑克梅第寫道:「我從來就沒有把我的人物雕像看成是充實的,而是將它們看成透明的構成。確實,在空間的對照下,人物雕像是由虛與實的線條所成形。而在這些物質裡,他常保留其親切的效率在粗糙面上,產生一種觸覺的戰慄。」

Categories: 藝術 Art, 旅行 Voyage Tags: